英語翻譯
開寶寺塔,在京師諸塔中最高,而制度甚精,都料匠預(yù)浩所造也.塔初成,望之不正而勢傾西北.人怪而問之,浩曰：“京師地平無山,而多西北風(fēng),吹之不百年,當(dāng)正也.”其用心之精蓋如此.國朝(宋朝)以來,木工一人而已,至今木工皆以預(yù)都料為法.有《木經(jīng)》三卷行于世.世傳浩惟一女,年十余歲,每臥,則交手于胸為結(jié)構(gòu)狀,如此越年,撰成《木經(jīng)》三卷,今行于世是也.
并解釋加點(diǎn)“之”的意思：望之不正而勢傾西北
人怪而問之
吹之不百年
其用心之精蓋如此
說明為什么文中預(yù)浩和《梵天寺木塔》中的喻皓是同一人