這位網(wǎng)友：以分詞（不論是什么分詞）開(kāi)始一個(gè)分句（沒(méi)有主語(yǔ)的,應(yīng)該叫做句子的片斷）,后面又有一個(gè)完整的句子（有明確的主語(yǔ)、謂語(yǔ)）,那么這樣的句子可以改寫(xiě)成另一種形式,意思不變：
After he had finished his homework,he went to play football.
正如你所見(jiàn),原先的以分詞開(kāi)始的那一小段,其實(shí)是一個(gè)狀語(yǔ)從句.只是為了句子簡(jiǎn)練、從而體現(xiàn)作者駕馭詞句的能力起見(jiàn),英語(yǔ)會(huì)搞一些花樣,那就是把這樣的狀語(yǔ)從句簡(jiǎn)化成一個(gè)分詞開(kāi)始的句子片段.
“寫(xiě)完作業(yè),他就去踢球了”,這句話里面沒(méi)有被動(dòng).
希望上面的解釋能夠?qū)δ憬忾_(kāi)疑問(wèn)有所幫助.歡迎追問(wèn).