阿拉伯數(shù)字的讀音問題
問題需要慢慢說……請各位看完.
阿拉伯數(shù)字作為一種計數(shù)符號,由阿拉伯人〔暫且當成他們發(fā)明的吧〕發(fā)明,而他們發(fā)明數(shù)字的時候必然不會只發(fā)明符號而會配套發(fā)明出讀音,于是問題來了.我們知道中國古代也有計數(shù)符號,從一開始的結(jié)繩記事到后來倉頡造字,也就是漢字中“一、二、三……”等等,先人造字時必然也會造出每個字的相應(yīng)讀音.
問題：我們現(xiàn)代關(guān)于數(shù)字的讀音都有統(tǒng)一的讀法,即“1”和“一”都讀“yi”,那么這個“yi”的讀音,是我們原本的數(shù)字讀音呢還是阿拉伯數(shù)字的讀音?抑或都不是?求高人指點,坐等回答.