情態(tài)動(dòng)詞與感官動(dòng)詞的混合用法 大家?guī)臀铱纯?br/>i should have looked outraged
我應(yīng)該怒視
哈7里面也有這樣的句子
Hestia looked outraged
赫斯提亞看上去很憤怒
雖然我知道這些句子的意思但是細(xì)細(xì)想來
不符合語法結(jié)構(gòu)
首先outrage只能作動(dòng)詞或者名詞
加了ed說明是動(dòng)詞
have 后面2個(gè)動(dòng)詞這個(gè)怎么解釋?一個(gè)句子沒有and類似的連接詞能有雙動(dòng)詞嗎?
ougrage是個(gè)情緒動(dòng)詞,人作主語顯然要被動(dòng)
好比 i was bored我很煩 肯定不能是boring
難道ougrage是副詞修飾動(dòng)詞 起碼從翻譯的中文上看是這樣的
但是從語法的角度來看
很難說服我 動(dòng)詞加ed后變成副詞 我的神啊