這句話英譯漢怎么譯?
這句話英譯漢怎么譯?
And he is nice,too,the consequence,perhaps of his seeming not to know how beautiful he is,to men as well as wemen,to young people,even children ,as well as old ,to attractive people,who realize immediately that he is so much more attractive then they as not to be competitive with them,as well as unattractive penple,who see him and gain thereby a comforting perspective on those they have heretofore envied for their good looks
And he is nice,too,the consequence,perhaps of his seeming not to know how beautiful he is,to men as well as wemen,to young people,even children ,as well as old ,to attractive people,who realize immediately that he is so much more attractive then they as not to be competitive with them,as well as unattractive penple,who see him and gain thereby a comforting perspective on those they have heretofore envied for their good looks
英語(yǔ)人氣:222 ℃時(shí)間:2020-09-08 12:58:20
優(yōu)質(zhì)解答
他很俊朗帥氣,然而也許他貌似不知道實(shí)際上他有多俊美,不論是對(duì)男人或者女人,年輕人甚至小孩和老人都會(huì)覺得他是那樣美.那些本身有吸引力的人也會(huì)立即意識(shí)到他是那么有魅力吸引人,因此不會(huì)與他比美.而對(duì)于那些本身沒有吸引力而言的人來(lái)說,看見他也會(huì)獲得鼓舞的感覺,而這些人以前曾是多嫉妒慕那些長(zhǎng)的好看的人啊.總之這段話就是形容一個(gè)男人長(zhǎng)的非常好看,很吸引人.就這樣
我來(lái)回答
類似推薦
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- The science lab is _next to the gym_ 對(duì)劃線部分提問
- 請(qǐng)哪位英語(yǔ)高手幫我把這首歌翻譯一下《How to save a life》謝謝
- A:Did Patsy _ to you yesterday?B:Yes,she _ to me at school.
- 某金屬氧化物的化學(xué)式為R2O5.在1.6g此氧化物
- 英語(yǔ)手抄報(bào)短文 如;MY SCHOOL 50字左右
- 數(shù)學(xué)怎么證明有界 證明f(x)=sinx/(2+cosx)是有界函數(shù)?《高等數(shù)學(xué)》
- (1)從甲地到乙地有上坡和下坡,小明騎自行車從甲地去乙地共用四又二分之一小時(shí).小明上坡時(shí)速度是每小時(shí)14千米,下坡時(shí)速度為每小時(shí)21千米,問甲、乙兩地相距多少千米?
猜你喜歡
- 1P是等腰直角三角形ABC中的一點(diǎn),角B是直角,PA=3,PB=2.PC=1,求角BPC=多少度?
- 2一毫升水等于多少克水
- 3我最什么的人作文200
- 4已知sinx=m+1 cosx=m-1 求tanx
- 525千克花生米可以炸8千克油,60千克花生米可以炸多少錢可油.的數(shù)量關(guān)系是是什么
- 6蘇軾60個(gè)字的詩(shī)有哪些
- 7請(qǐng)結(jié)合具體事例 談?wù)劄槭裁丛诮?jīng)濟(jì)發(fā)展到現(xiàn)階段要特別強(qiáng)調(diào)生態(tài)文明建設(shè) 把生態(tài)文明
- 8我們?yōu)槭裁匆泄?他會(huì)對(duì)我們起到什么作用?
- 9“組成成分”和“基本物質(zhì)”有什么區(qū)別
- 10關(guān)于感恩的英語(yǔ)短詩(shī)
- 11向量a,b是兩個(gè)已知向量,t是實(shí)數(shù)變量,當(dāng)向量ta+(t-1)b的模最小時(shí),t的值是C.A.(a+b)b B.(b+a)a C.
- 12雙氧水的化學(xué)式