幫忙把一句 英翻漢
首先,說話人的身份是美國華盛頓一家高中報(bào)社的主編.
我問他的問題是 what difficulties did you have when you started your job? how did you deal with them?這個(gè)不用翻譯
他回答的話是
when i first started it was very difficult to be the one who had to know the answers .people would come to me for help and it was my responsibility to know the answer .
i overcame my diffculties by not being afraid to ask for help from those who i know had a better understanding of the problem at hand.
按我的理解,他的意思是他是報(bào)紙主編,他必須解決員工遇到的一切亂七八糟的問題.
請(qǐng)翻譯下,別用機(jī)器軟件.好的追加分?jǐn)?shù).