精品偷拍一区二区三区,亚洲精品永久 码,亚洲综合日韩精品欧美国产,亚洲国产日韩a在线亚洲

  • <center id="usuqs"></center>
  • 
    
  • 英語(yǔ)翻譯

    英語(yǔ)翻譯
    語(yǔ)文人氣:618 ℃時(shí)間:2020-03-18 05:25:58
    優(yōu)質(zhì)解答
    “高山流水遇知音”
    出自《列子·湯問(wèn)》:
           伯牙善鼓琴,鐘子期善聽(tīng).伯牙鼓琴,志在登高山.鐘子期曰:“善哉!峨峨兮若泰山!”志在流水,鐘子期曰:“善哉!洋洋兮若江河!”伯牙所念,鐘子期必得之. 
    伯牙游于泰山之陰,卒逢暴雨,止于巖下;心悲,乃援琴而鼓之.初為霖雨之操,更造崩山之音.曲每奏,鐘子期輒窮其趣.伯牙乃舍琴而嘆曰:“善哉!善哉!子之聽(tīng)夫志,想像猶吾心也.吾于何逃聲哉?”
    翻譯:伯牙擅長(zhǎng)彈琴,鐘子期善于欣賞彈琴.伯牙彈琴,內(nèi)心向往登臨高山.鐘子期贊嘆道:“好極了,巍巍峨峨就像泰山一樣!”伯牙又轉(zhuǎn)而心向滔滔流水,鐘子期又喝彩道:“絕妙啊!浩浩蕩蕩就像長(zhǎng)江大河一樣!”凡是伯牙彈琴時(shí)心中所想的,鐘子期都能夠從琴聲中聽(tīng)出來(lái). 
      有一次,伯牙漫游到泰山北麓,突然遇上暴雨,被困在巖石下面;一時(shí)悲起,就取琴?gòu)椬嗥饋?lái).起初他彈了表現(xiàn)連綿大雨的曲子,接著又奏出了表現(xiàn)高山崩坍的壯烈之音.每奏一曲,鐘子期立即就悟透其中旨趣.于是,伯牙便放下琴,長(zhǎng)嘆道:“好啊,好啊,你的鑒賞力!您心里想的和我想的一樣.我如何能隱匿自己的心聲呢?”
    我來(lái)回答
    類(lèi)似推薦
    請(qǐng)使用1024x768 IE6.0或更高版本瀏覽器瀏覽本站點(diǎn),以保證最佳閱讀效果。本頁(yè)提供作業(yè)小助手,一起搜作業(yè)以及作業(yè)好幫手最新版!
    版權(quán)所有 CopyRight © 2012-2024 作業(yè)小助手 All Rights Reserved. 手機(jī)版