英語翻譯
劇本如下|：
第三幕
旁白：白雪公主走呀走,最終累倒在一棵大樹下.
白雪（醒來）：我怎么在動呀.好象有東西在拖著我走.
小矮人1：真是地,我們拖著你走,你還說風涼話.
白雪（奇怪地）：你們是誰?
小矮人（輪流說）：柴、米、油、鹽、醬、醋、茶!我們是廚房7兄弟.
旁白：小矮人把白雪帶回了家,從此,小矮人與白雪一起生活.與此同時,皇后又在問魔鏡.
皇后（得意地）：誰是世界上最漂亮的人?
魔鏡：白雪,白雪公主.
皇后（憤怒地）：怎么回事?
魔鏡：步步高,永遠做最好的!
皇后：這是什么?
魔鏡：廣告!現(xiàn)在是精彩回放.
皇后（怒不可竭地）：可惡!我要親自出馬!
第四幕
旁白：皇后帶著士兵出發(fā)了,他們到了廚房7兄弟的住所.
皇后敲門：咚、咚、咚
小矮人2（開門）：誰呀.
皇后：我……是查戶口的.
小矮人2：查戶口?聽說過.
皇后：你們有幾口人呀?
小矮人2：7個,還有白雪,8個.
皇后：你們怎么掙錢呢?
小矮人2：我們7個早上打獵,留白雪在家做飯.
皇后：OK,調(diào)查完畢.
旁白：第二天早晨,小矮人已經(jīng)出去了,皇后帶著士兵又來了.
皇后（拿著一個蘋果）：
白雪：你是干什么的?
皇后：我……是推銷蘋果的.
白雪（奇怪地）：這個蘋果沒有什么特殊的呀.
皇后（殷勤地）：這個蘋果可以排毒養(yǎng)顏,清熱制咳,預防不得胃酸、胃痛、胃漲.
白雪：那它叫什么名字?
皇后（愣了）：它……它叫大蘋果.
白雪：好粗俗的名字哦.
皇后：你要不要嘗一口?
白雪（猶豫地）：不可以吃陌生人的東西.
皇后（惡笑著）：士兵,
士兵打昏了白雪,皇后趁機把蘋果塞了進去.
皇后：搞定!
旁白：晚上,小矮人回來了,他們看到了打昏的白雪.
小矮人3：她好像被蘋果噎死了.
小矮人1：像是被打暈后,再被噎死的.
小矮人3；不管怎么說,先把她放進垃圾桶,大家都喝些腦白金,睡個好覺,明天埋在山下吧.
小矮人（齊聲地）：
第四幕
旁白：小矮人把白雪拖下了山,路上,他們遇見了王子.
王子：你們在干什么?
小矮人4：把她拖下山.
你們?yōu)槭裁匆舷律?
小矮人4：因為她死了.
王子：她為什么死了?
小矮人4：她被蘋果噎死了.
王子：她為什么被蘋果噎死了?
小矮人4：因為她被打暈了.
王子“她為什么被打暈了?
小矮人（不耐煩地）：
王子（癡迷地）：
小矮人4（指白雪）：你是說她?
王子（搖頭）：我是說衣服.多好的衣服,被糟蹋了.
白雪（起來）：你們說什么?
王子小矮人（驚呼）：你沒死?
白雪：我聽見有人說我的壞話就醒了.
旁白：從此,白雪與王子結(jié)下了百年好合.與此同時,皇后又在問魔鏡了.
皇后（得意地）：誰是世界上最漂亮的人?
魔鏡：白雪,白雪公主.
皇后（咬牙切齒地）：怎么會?
魔鏡：世間自有公道,做人必須厚道.要么我就不做,要做就做最好.步步高.
皇后：又是廣告!
魔鏡：請看精彩回放!
（看過后）皇后（火冒三丈地）：可惡.（砸向魔鏡）：我砸.我砸……
魔鏡慘叫聲漸遠……