apart from 有兩種意思：
1、除了（某事物）以外……都……；除去
這種用法中,apart from后面接的事物是主語的一部分
例：Apart from the kitchen,the house is great.
這間房子除了廚房外,哪兒都好.
（廚房是這間房子的一部分）
2、除了（某事物）以外……也,還； 不止
這種用法中,apart from后面接的事物與主語是并列的,或者所接的事件與主句所描述的事件是并列的.
例：Apart from Kelly,Joy will go to swim tomorrow.
除了Kelly外,Joy明天也會去游泳.
（kelly 與Joy是并列的事物,kelly不是Joy的一部分.）
Apart from singing a song,he told a joke.
除了唱歌外,他還講了一個笑話.
（唱歌與講笑話是并列的事件,唱歌不是主語he的一部分,也不是講笑話的一部分.）