我買過很多詞典,我想我有一定的發(fā)言權(quán).
英語詞典有很多種：牛津高階英語詞典,外研社英語詞典等等.我買了很多本詞典,像牛津和外研社的詞典（英譯漢）都是好的,但是總體查的方法相同,細節(jié)不同.
如果你買的是牛津的,看正文上方有藍色的單詞（單詞是全的）.把書合攏看到正文白色的一片有藍色的方框,就標注其首字母（按順序）,以便于查『我是按這種方法查的』.如果想查Light,就在藍色方框上找到L,然后翻開,按順序查到i,接著查g,h,t（首先字母順序表要背熟）,然后找到Light,上面有解釋,還有用法.或者查time,找到T,依次查i,m,e.就看到了.如果說要交流或者出國可以買牛津高階的（我買的是牛津高階英漢雙解詞典）,很頂.像我買的牛津詞典,正文左篇是按排頭的單詞寫的,右篇是按結(jié)尾的單詞寫的,方便找.
如果你買的是外研社或者其它版本的,其正文上方只會出現(xiàn)3個首字母,這種詞典比較側(cè)重于其中文意思,上面沒有用法（我也有本外研社的小詞典）.如果想找Light,按上述的方法找到L的頁數(shù),按上方的3個首字母找到Lig【如果上面確實沒有l(wèi)ig,但是按字母順序表就在（比如）lif～lik中】.像我這種詞典正文左篇按結(jié)尾的單詞的前三個首字母寫的,右篇是按排頭的單詞的前三個首字母寫的.
如果你是要揣在書包里面,用于查英語中文意思,建議帶小詞典（外研社詞典）去就行了.如果是要交流,建議帶牛津.
在“體重”上,牛津自然“膘肥體重”,因為內(nèi)容比外研社的多,而且體積也大.在不同的場合下用的詞典類型是不同的.
如有不了解,請繼續(xù)問我.