下列說法都可以：
（1）keep at a distance from/with 對(duì)……敬而遠(yuǎn)之：
He is so big headed that everyone in the village keep at a distance with/from him.
他是如此驕傲自大,以致于村里的每個(gè)人都對(duì)他敬而遠(yuǎn)之.
（2）keep sb at a distance from sb/sth對(duì)……冷淡/疏遠(yuǎn),同……保持一定的距離：
I kept her at a distance from me.我同她保持一定的距離.
（3）keep one's distance from sb同某人保持一定的距離：
She was warned to keep her distance from Charles if she didn't want to get hurt.有人告誡她說,如果不想受到傷害,就與查爾斯離得遠(yuǎn)一點(diǎn).
（4）keep a distance with
Keep a distance with those changed things and only in this way can i know whatwill not be abandoned by time .和那些改變的事情保持一個(gè)距離,而且只有通過這種方式我才能知道,什么不會(huì)被時(shí)間拋棄.
不明白的再問喲,請(qǐng)及時(shí)采納,多謝!