不死之藥 侍衛(wèi)從哪些角度說(shuō)服荊王 荊王不殺侍衛(wèi)的根本原因是什么 如果以侍衛(wèi)該不該殺來(lái)辯論 你的觀點(diǎn)和理
原文和翻譯是
有獻(xiàn)不死之藥于荊（楚國(guó)）王者,謁者操之以入,中射（宮中）之士問(wèn)曰：“可食乎?”曰：“可.”因奪而食之.王大怒,使人殺中射之士,中射之士使人說(shuō)王曰：“臣問(wèn)謁者曰可食,臣故食之,是臣無(wú)罪,而罪在謁者也.且客獻(xiàn)不死之藥,臣食之而王殺臣,是死藥也,是客欺王也.夫殺無(wú)罪之臣,而明人之欺王也,不如釋臣.”王乃不殺.
----------------------------------------------
-有個(gè)人將不死的藥獻(xiàn)給楚王,通報(bào)官拿著要往宮里走,宮中的（一個(gè)）官員問(wèn)道：“可以吃嗎?”回答說(shuō)：“可以.”（宮中的這個(gè)官員）因此搶過(guò)藥來(lái)吃了.國(guó)王大怒,派人殺宮中的那官員,宮中的那官員讓人對(duì)國(guó)王說(shuō)：“ 我問(wèn)通報(bào)官是否可以吃他說(shuō)可以,我所以就吃了,我應(yīng)該是沒(méi)有罪的,有罪的應(yīng)該是通報(bào)官.況且那客人所獻(xiàn)的是不死的藥,我吃了因此王殺我,這就是死藥啊,那就是客欺騙國(guó)王啊.那么殺沒(méi)有罪的臣,就證明了別人是欺騙國(guó)王你啊,不如免我無(wú)罪.”國(guó)王于是沒(méi)有殺他.