asked the waiter表示前面說的話是waiter說的.
如果是the waiter asked,則要放在說話的前面：
The waiter asked,"are you going to eat here or take it away?"
"Are you going to eat here or take it away?" asked the waiter.
這兩句是等價的.
英語中就是這么用的,ask和said不管在前在后都是緊挨著原話的.
asked the waiter和the waiter asked
asked the waiter和the waiter asked
are you going to eat here or take it away?"asked the waiter翻譯為:您是要在這兒吃呢,還是帶回家?服務生問到.為什么不是the waiter asked 而是asked the waiter?
are you going to eat here or take it away?"asked the waiter翻譯為:您是要在這兒吃呢,還是帶回家?服務生問到.為什么不是the waiter asked 而是asked the waiter?
英語人氣：651 ℃時間：2020-06-06 14:37:56
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
- The waiter asked us _____?
- He asked the waiter ________ the bill.a.for b.on c.after d.of
- "what do you want "the waiter asked the guests 連成含賓語從句的復合句
- there were six people at the table ,and they asked waiter for __and__
- Is that the fish _______ _______ you asked the waiter?答案是for which嗎?
- The science lab is _next to the gym_ 對劃線部分提問
- 請哪位英語高手幫我把這首歌翻譯一下《How to save a life》謝謝
- A:Did Patsy _ to you yesterday?B:Yes,she _ to me at school.
- 某金屬氧化物的化學式為R2O5.在1.6g此氧化物
- 英語手抄報短文 如;MY SCHOOL 50字左右
- 數學怎么證明有界 證明f(x)=sinx/(2+cosx)是有界函數?《高等數學》
- （1）從甲地到乙地有上坡和下坡,小明騎自行車從甲地去乙地共用四又二分之一小時.小明上坡時速度是每小時14千米,下坡時速度為每小時21千米,問甲、乙兩地相距多少千米?
猜你喜歡
- 1P是等腰直角三角形ABC中的一點,角B是直角,PA=3,PB=2.PC=1,求角BPC=多少度?
- 2一毫升水等于多少克水
- 3我最什么的人作文200
- 4已知sinx=m+1 cosx=m-1 求tanx
- 525千克花生米可以炸8千克油,60千克花生米可以炸多少錢可油.的數量關系是是什么
- 6蘇軾60個字的詩有哪些
- 7請結合具體事例 談談為什么在經濟發(fā)展到現(xiàn)階段要特別強調生態(tài)文明建設 把生態(tài)文明
- 8我們?yōu)槭裁匆泄?他會對我們起到什么作用?
- 9“組成成分”和“基本物質”有什么區(qū)別
- 10關于感恩的英語短詩
- 11向量a,b是兩個已知向量,t是實數變量,當向量ta+（t-1）b的模最小時,t的值是C.A.（a+b）b B.(b+a)a C.
- 12雙氧水的化學式