4.4 Probe and Match
4.4 探測(cè)和匹配
A pattern used for discovery of services is the Probe and Match pattern.In this variation,shown in Figure 4-4,a single client may multicast or broadcast a message to several endpoints on a single fabric,prompting them to respond based on certain criteria.For example,this pattern may be used to determine whether large numbers of servers on a server farm are capable of handling more traffic by checking if they are scaled at less than 50% capacity.This variation of the SOA message exchange pattern may also be used to locate specific services.There are caveats with using such a pattern,as it may become bandwidth-intensive if used often.Utilizing a registry or another centralized metadata facility may be a better option because the registry interaction does not require sending the probe() messages to all endpoints to find one.By convention,they allow the query to locate the endpoint using a filter query or other search algorithm.
探測(cè)和匹配模式就是用來(lái)搜索服務(wù)的.在此模式下(如圖4-4),一個(gè)單一的客戶端可以給單一結(jié)構(gòu)上的幾個(gè)服務(wù)端組播或廣播一條消息,促使這些服務(wù)端基于某些條件進(jìn)行應(yīng)答.例如,此模式可以用于決定服務(wù)器群中大量的服務(wù)器是否有能力處理更多是數(shù)據(jù)流量,即檢查這些服務(wù)器的存儲(chǔ)能力是否低于50%.作為SOA信息交換模式中的一種,它還可以用來(lái)鎖定特殊的服務(wù).但是,使用此模式要注意的事項(xiàng)是,經(jīng)常使用該模式的話,對(duì)帶寬要求很高.而用注冊(cè)表型或者其他集中元數(shù)據(jù)型可能是一個(gè)更好的選擇,因?yàn)樽?cè)表式交互模式不需要發(fā)送探測(cè)信息給所有的服務(wù)端只為找一項(xiàng)服務(wù).通過(guò)對(duì)話,它們(即注冊(cè)表模式和采用其他集中元數(shù)據(jù)技術(shù)的模式)利用一種篩選查詢方式或者其他搜索方式來(lái)查詢并瑣定服務(wù)端.
In the Probe and Match scenario in Figure 4-4,the service client probes three services,yet only the middle one returns an associated match() message.A hybrid approach could use the best of both the registry and the probe and match models for locating service endpoints.In the future,registry software could implement a probe interface to allow service location without requiring wire transactions going to all endpoints and the searching mechanism could probe multiple registries at the same time.
在圖4-4所示的探測(cè)和匹配方案中,服務(wù)客戶端探測(cè)三個(gè)服務(wù)端,只有中間那個(gè)給出了相應(yīng)的匹配信息.最好的方法是把注冊(cè)模式與探測(cè)和匹配模式組合起來(lái),用于鎖定服務(wù)端.在將來(lái),注冊(cè)模式的軟件可以運(yùn)行一個(gè)探測(cè)界面,允許服務(wù)定位不需要查詢,而是連接到所有服務(wù)端;同樣的,搜索引擎可以探測(cè)多重注冊(cè)表.
4.5 Patterns for RIAs
4.5 RIAs模式
Creating Rich Internet Applications (RIAs) requires a level of data management that goes beyond the traditional Request-Response model.Providing a richer,more expressive experience often requires more data-intensive interaction and introduces new challenges in managing data between the client and server tiers.
"創(chuàng)建密集互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用系統(tǒng)"(RIAs) 需要的數(shù)據(jù)管理水平,超越了傳統(tǒng)的"要求-反應(yīng)模式".對(duì)于一個(gè)密集型客戶,更具表現(xiàn)力的體驗(yàn)通常需要更多的數(shù)據(jù)密集式交互,這給客戶端和服務(wù)層之間的數(shù)據(jù)管理提出了新的挑戰(zhàn).
Data synchronization is a key concept and requires states to be shared among multiple machines.These are usually the clients who have subscribed to the state of an object somewhere within the tier of a distributed system as depicted in Figure 4.5.
在多機(jī)并行中,數(shù)據(jù)同步是一個(gè)重要的概念和必要的狀態(tài).通常情況下,客戶們制訂一個(gè)目標(biāo)狀態(tài),這個(gè)目標(biāo)位于一個(gè)分散系統(tǒng)的某個(gè)服務(wù)層之中,如圖4.5所示.
英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
4.4 Probe and Match
A pattern used for discovery of services is the Probe and Match pattern.In this variation,shown in Figure 4-4,a single client may multicast or broadcast a message to several endpoints on a single fabric,prompting them to respond based on certain criteria.For example,this pattern may be used to determine whether large numbers of servers on a server farm are capable of handling more traffic by checking if they are scaled at less than 50% capacity.This variation of the SOA message exchange pattern may also be used to locate specific services.There are caveats with using such a pattern,as it may become bandwidth-intensive if used often.Utilizing a registry or another centralized metadata facility may be a better option because the registry interaction does not require sending the probe() messages to all endpoints to find one.By convention,they allow the query to locate the endpoint using a filter query or other search algorithm.
In the Probe and Match scenario in Figure 4-4,the service client probes three services,yet only the middle one returns an associated match() message.A hybrid approach could use the best of both the registry and the probe and match models for locating service endpoints.In the future,registry software could implement a probe interface to allow service location without requiring wire transactions going to all endpoints and the searching mechanism could probe multiple registries at the same time.
4.5 Patterns for RIAs
Creating Rich Internet Applications (RIAs) requires a level of data management that goes beyond the traditional Request-Response model.Providing a richer,more expressive experience often requires more data-intensive interaction and introduces new challenges in managing data between the client and server tiers.
Data synchronization is a key concept and requires states to be shared among multiple machines.These are usually the clients who have subscribed to the state of an object somewhere within the tier of a distributed system as depicted in Figure 4.5.
===
一定要人工翻譯 ,至少,語(yǔ)句要通順,翻譯得好的話.追加50分.先謝過(guò)了
4.4 Probe and Match
A pattern used for discovery of services is the Probe and Match pattern.In this variation,shown in Figure 4-4,a single client may multicast or broadcast a message to several endpoints on a single fabric,prompting them to respond based on certain criteria.For example,this pattern may be used to determine whether large numbers of servers on a server farm are capable of handling more traffic by checking if they are scaled at less than 50% capacity.This variation of the SOA message exchange pattern may also be used to locate specific services.There are caveats with using such a pattern,as it may become bandwidth-intensive if used often.Utilizing a registry or another centralized metadata facility may be a better option because the registry interaction does not require sending the probe() messages to all endpoints to find one.By convention,they allow the query to locate the endpoint using a filter query or other search algorithm.
In the Probe and Match scenario in Figure 4-4,the service client probes three services,yet only the middle one returns an associated match() message.A hybrid approach could use the best of both the registry and the probe and match models for locating service endpoints.In the future,registry software could implement a probe interface to allow service location without requiring wire transactions going to all endpoints and the searching mechanism could probe multiple registries at the same time.
4.5 Patterns for RIAs
Creating Rich Internet Applications (RIAs) requires a level of data management that goes beyond the traditional Request-Response model.Providing a richer,more expressive experience often requires more data-intensive interaction and introduces new challenges in managing data between the client and server tiers.
Data synchronization is a key concept and requires states to be shared among multiple machines.These are usually the clients who have subscribed to the state of an object somewhere within the tier of a distributed system as depicted in Figure 4.5.
===
一定要人工翻譯 ,至少,語(yǔ)句要通順,翻譯得好的話.追加50分.先謝過(guò)了
英語(yǔ)人氣:780 ℃時(shí)間:2020-06-06 09:58:14
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- 英語(yǔ)翻譯
- 你是如何在電腦上打開一個(gè)新的文檔呢?翻譯成英文
- 請(qǐng)翻譯“你電腦的音頻播放器能播放那種格式的音頻文件?”翻譯英語(yǔ)
- 英語(yǔ)翻譯
- 計(jì)算機(jī)英語(yǔ)翻譯,請(qǐng)幫忙翻譯一下這句話
- 因式分解a2c2-b2c2-a4+b4
- 賦比興的舉例
- 一般的,二次根式的運(yùn)算結(jié)果中,被開方數(shù)中不應(yīng)含_____的因數(shù)或因式
- 兩數(shù)相除,如果除數(shù)擴(kuò)大5倍,要使商縮小5倍,被除數(shù)應(yīng)怎樣變化?
- 我十一點(diǎn)半吃午飯 用英語(yǔ)怎么說(shuō)
- 為什么高爾基復(fù)合體是膜分化中間階段
- 1.若{An}是等差數(shù)列,首相A1>0,A2003+A2004>0,A2003×A2004<0,則使前n項(xiàng)和Sn>0成立的最大自然數(shù)是多少?
猜你喜歡
- 1凸輪軸位置傳感器的作用是什么?
- 2一項(xiàng)工作,甲單獨(dú)做需要15天完成,乙單獨(dú)做需要12天完成,這項(xiàng)工作由甲、乙兩人合做,并且施工期間乙休息6天,問(wèn)幾天完成?
- 3求成語(yǔ)中有teng(二聲)字音的成語(yǔ)
- 4用一首古詩(shī)改編成短文
- 5Don not talk.I am busy______TV.A.to watch B.watch C.watches D.watching
- 6SOE are,on average,less productive and have better access to external credit
- 70.346,46(循環(huán))化成分?jǐn)?shù),用算式求
- 8讓理想飛得更遠(yuǎn) 400字作文
- 9x-3 a -1 4 5 x-8 0 -2 0 b x+1 1 2 2 1 x 此行列式中x^3的系數(shù)為什么是-10?
- 10無(wú)色試液中加入硝酸酸化的硝酸銀溶液有沉淀產(chǎn)生結(jié)論原試液中一定含有氯離子
- 11判斷題:科學(xué)家已經(jīng)有證據(jù)表明,丙烯酰胺能夠使人患上癌癥.油炸食品中含有較多的丙烯酰胺
- 12chat on the line 有在電話里聊天的意思么?