英語翻譯
英語翻譯
喜歡叉著腰微笑的他,像一個(gè)十足的小大人,但實(shí)際上,他只是一個(gè)會為丟掉了影子而流眼淚的小男孩,喜歡聽故事,喜歡玩耍,和普通男生一樣喜歡戰(zhàn)斗.他教溫蒂騎在風(fēng)的背上;用美人魚,印第安人和海盜來誘惑小孩們離開家,離開長大的陰影,去到無優(yōu)島.他要溫蒂當(dāng)那些生活在無憂島上的孩子們的媽媽,擁抱他們,給他們講故事……
飛行在星河里,趴在大塊綿軟的云朵上俯瞰,住在樹洞里,用樹枝、葉子和花來搭建小房屋,生活在一個(gè)有精靈的國度……這些,看起來聽上去都是幼時(shí)被放在心底反復(fù)反復(fù)重播的夢想,它們在心底悄悄埋下藍(lán)色的種子,只是這顆種子遭受著時(shí)間的不公,漸漸被遺忘.
在這本電影里,每一個(gè)角色,都是讓人憐愛的:敢愛敢恨、聰敏、調(diào)皮、善嫉的小精靈丁克貝爾;英勇的小戰(zhàn)士泰迪熊;長滿雀斑的麥克爾;熱情的印第安公主;我超級想擁有的忠誠的保姆犬娜娜;那一船愛聽故事的可愛海盜;甚至是那位老的孤獨(dú)的沒用的虎克船長,我想他只是太久沒有得到擁抱才會那么絕望吧 ……
最后,所有的孩子們都有爸爸媽媽,除了彼得"潘,生活是一個(gè)巨大的冒險(xiǎn),他有他無法被其他人知道的快樂.
所有的孩子都會長大,他會孤獨(dú)嗎?他有愛他的精靈陪伴著他呢!
希望今晚能翻譯好 急用啊
希望能自己翻譯 只翻譯后三段也行
喜歡叉著腰微笑的他,像一個(gè)十足的小大人,但實(shí)際上,他只是一個(gè)會為丟掉了影子而流眼淚的小男孩,喜歡聽故事,喜歡玩耍,和普通男生一樣喜歡戰(zhàn)斗.他教溫蒂騎在風(fēng)的背上;用美人魚,印第安人和海盜來誘惑小孩們離開家,離開長大的陰影,去到無優(yōu)島.他要溫蒂當(dāng)那些生活在無憂島上的孩子們的媽媽,擁抱他們,給他們講故事……
飛行在星河里,趴在大塊綿軟的云朵上俯瞰,住在樹洞里,用樹枝、葉子和花來搭建小房屋,生活在一個(gè)有精靈的國度……這些,看起來聽上去都是幼時(shí)被放在心底反復(fù)反復(fù)重播的夢想,它們在心底悄悄埋下藍(lán)色的種子,只是這顆種子遭受著時(shí)間的不公,漸漸被遺忘.
在這本電影里,每一個(gè)角色,都是讓人憐愛的:敢愛敢恨、聰敏、調(diào)皮、善嫉的小精靈丁克貝爾;英勇的小戰(zhàn)士泰迪熊;長滿雀斑的麥克爾;熱情的印第安公主;我超級想擁有的忠誠的保姆犬娜娜;那一船愛聽故事的可愛海盜;甚至是那位老的孤獨(dú)的沒用的虎克船長,我想他只是太久沒有得到擁抱才會那么絕望吧 ……
最后,所有的孩子們都有爸爸媽媽,除了彼得"潘,生活是一個(gè)巨大的冒險(xiǎn),他有他無法被其他人知道的快樂.
所有的孩子都會長大,他會孤獨(dú)嗎?他有愛他的精靈陪伴著他呢!
希望今晚能翻譯好 急用啊
希望能自己翻譯 只翻譯后三段也行
其他人氣:402 ℃時(shí)間:2019-12-22 10:38:15
優(yōu)質(zhì)解答
這段影評是《小飛俠彼得潘》的影評,誒……都把電影當(dāng)成書來看……后三段翻譯如下:在這本電影里,每一個(gè)角色,都是讓人憐愛的:敢愛敢恨、聰敏、調(diào)皮、善嫉的小精靈丁克貝爾;英勇的小戰(zhàn)士泰迪熊;長滿雀斑的麥克爾;...親 能把第一段翻譯了么~~~~在翻著呢 你知道這些人物的名字是有多難翻譯么我都一個(gè)個(gè)的去英文版的書里查 親~ 莫急……翻好了會提交答案的這段影評是《小飛俠彼得潘》的影評,誒……都把電影當(dāng)成書來看……后三段翻譯如下:在這本電影里,每一個(gè)角色,都是讓人憐愛的:敢愛敢恨、聰敏、調(diào)皮、善嫉的小精靈丁克貝爾;英勇的小戰(zhàn)士泰迪熊;長滿雀斑的麥克爾;熱情的印第安公主;我超級想擁有的忠誠的保姆犬娜娜;那一船愛聽故事的可愛海盜;甚至是那位老的孤獨(dú)的沒用的虎克船長,我想他只是太久沒有得到擁抱才會那么絕望吧 …… Every role in this film is lovely, for example, the little elf with characters of smartness, naughtiness and jealousy——Tinker Bell; heroic warrior—— Teddy Bear; freckled face——Michael; enthusiasmthe Indian princess——Tiger Lily;The loyal family's dog, which I would own most——Nana, the whole lovely pirates in the ship, and even the old and lonely Captain Hook——I guess the reason why he feels despressed is that he is just too longto get an embrace! 最后,所有的孩子們都有爸爸媽媽,除了彼得"潘,生活是一個(gè)巨大的冒險(xiǎn),他有他無法被其他人知道的快樂。 Finally, all children have their parents except Peter Pan, life isa great adventure, he also enjoys fun which can not be known by other people. 所有的孩子都會長大,他會孤獨(dú)嗎?不會吧,他有愛他的精靈陪伴著他呢! All children will grow up, and during this process, will he feel alone? I guess not, he has his elf to accompany him!能把整段文的第一段翻了么就那個(gè)喜歡微笑的他…… 我是做個(gè)PPT 再過7個(gè)小時(shí)就要登臺講了啊啊啊可以但是請你另外提個(gè)問題我在那個(gè)問題里面回答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1在裝有空氣的密閉容器中,欲用燃燒的方法除去其中的氧氣,又不增加其他氣體成分,可選用的可燃物是
- 217.夢想的力量 “我想讓非洲的每一個(gè)人都能喝上潔凈的水.”這句話有什么意義?
- 3公差不為零的等差數(shù)列{a}中,a3=3,且a2,a4,a8成等比數(shù)列.
- 4求作文 把花種在自己心里 不少于500字!
- 5用一個(gè)平面去截一個(gè)正方體,截面的形狀不可能是( ?。?A.梯形 B.五邊形 C.六邊形 D.七邊形
- 6“拉尼娜”現(xiàn)象會造成什么影響?
- 7影響天氣變化的因素有哪些?
- 8為什么(S/2V1+S/2V2 )-2S/(V1+V2)>0 S>V1>V2>0
- 9假如去年暑假,你和你父母一起去了杭州旅游,請你根據(jù)下面的提示,用英語寫一篇80詞左右的小短文.
- 10100分求助,弦長4.3米,5米,求弧長,
- 11這個(gè)世界上沒有人理所當(dāng)然對你好,如果有對你好的人,你就要加倍珍惜.這句話英文翻譯
- 12一個(gè)長方形相鄰兩邊分別增加它們的1/3和4/1,那么新的長方形面積比原來增加( )