八月初,城中熱而不可出門.晚,日已去,而狂雨又作,更不可出.
偶然,有泥香撲鼻,細(xì)聞,又無,此為何?
蓋憶鄉(xiāng)下兒時(shí).
田闊而不可望,溪密而不可數(shù);蛙鳴而不間,水涼而不寒.此便有樂哉!
白日里,雖驕陽似火,然,溪邊一坐,便甚感涼快.時(shí)有,三五孩童撲水,玲瓏笑聲便不絕于耳.
夜里,更妙!攜一袋,邀鄰里孩童,田里捉蛙.蛙一蹦,娃亦一蹦;蛙一跳,娃亦一跳.后,遙聞長(zhǎng)輩呼回,見蛙亦不少,便回.將蛙擱一盆,以一竹編蓋了.再到溪邊洗凈而回,逗蛙,時(shí)而驚,時(shí)而呆,時(shí)而笑,好生熱鬧.累,而后困,便各自回.
我兄弟姐妹同席而臥,亦不覺熱,再時(shí)有蒲扇生風(fēng),柔語說夢(mèng),我自入夢(mèng)了.
而今,人人自奔波,相聚甚少,常思念之極而不可入睡,便又再憶兒時(shí)種種.惜,甚是無奈.
見了你的文章多有感觸,也讓我想起了家鄉(xiāng),家鄉(xiāng)的樹是那樣綠,哎,不說這個(gè)了.這多有不足,還請(qǐng)指點(diǎn).
英語翻譯
英語翻譯
希望大家把這段話翻譯成文言文,把寫景的和寫情的展開,也可以加上一些自己的話,總之字?jǐn)?shù)要多一點(diǎn),文筆盡量好一點(diǎn).這是我很希望寫出的一篇文章,寫的好的話追加分.
八月初,我待在家中,天氣還是不變的炎熱,空調(diào)便像氧氣般不可缺少,走出房間一會(huì)兒就熱得冒汗.傍晚時(shí)的狂風(fēng)夾雜著雨和雷陣雨的味道,悶熱的天氣使我不禁想起兒時(shí)在外婆家的一切.
記憶中,每逢暑假都會(huì)去外婆家玩.外婆家的后面是一片田野,印象中是無比的廣闊.那時(shí)候從從來不用空調(diào),只是享受著外婆輕搖著的蒲扇所帶來的絲絲涼意.每天晚上,空中繁星點(diǎn)點(diǎn),微風(fēng)習(xí)習(xí),吹在臉上十分舒服.田野里蛙鳴陣陣,知了也不停的叫.躺在涼席上,外婆邊搖扇邊給我講故事,讓我漸漸睡去.
外婆家的旁邊有一條小溪,清澈見底,時(shí)常會(huì)去那里玩水.鄰居會(huì)在那里洗衣服,還會(huì)有許多小伙伴一起來玩,感到十分快樂.盡管天氣炎熱,還會(huì)頂著烈日去小溪邊玩水,走進(jìn)溪水中,便感到?jīng)隹鞜o比.
童年時(shí),家中的兄弟姐妹時(shí)常聚在一起,不會(huì)像現(xiàn)在聚少離多,分離各地.與親人在一起的時(shí)候是最幸福的,以前的我們是最單純的,但是現(xiàn)在大家都成長(zhǎng)了,經(jīng)歷了很多事,心中似乎都忘了童年時(shí)的那份純真與快樂,而被種種是非所困擾著,真是郁悶啊.
在外婆家的日子過的很快,卻也是我一生中最單純最快樂的日子.如今,外婆已經(jīng)搬家了,田野和小溪也見不到了,但是我時(shí)常會(huì)想起種種童年往事,使我在孤獨(dú)之時(shí)感到溫暖和安慰.
希望大家把這段話翻譯成文言文,把寫景的和寫情的展開,也可以加上一些自己的話,總之字?jǐn)?shù)要多一點(diǎn),文筆盡量好一點(diǎn).這是我很希望寫出的一篇文章,寫的好的話追加分.
八月初,我待在家中,天氣還是不變的炎熱,空調(diào)便像氧氣般不可缺少,走出房間一會(huì)兒就熱得冒汗.傍晚時(shí)的狂風(fēng)夾雜著雨和雷陣雨的味道,悶熱的天氣使我不禁想起兒時(shí)在外婆家的一切.
記憶中,每逢暑假都會(huì)去外婆家玩.外婆家的后面是一片田野,印象中是無比的廣闊.那時(shí)候從從來不用空調(diào),只是享受著外婆輕搖著的蒲扇所帶來的絲絲涼意.每天晚上,空中繁星點(diǎn)點(diǎn),微風(fēng)習(xí)習(xí),吹在臉上十分舒服.田野里蛙鳴陣陣,知了也不停的叫.躺在涼席上,外婆邊搖扇邊給我講故事,讓我漸漸睡去.
外婆家的旁邊有一條小溪,清澈見底,時(shí)常會(huì)去那里玩水.鄰居會(huì)在那里洗衣服,還會(huì)有許多小伙伴一起來玩,感到十分快樂.盡管天氣炎熱,還會(huì)頂著烈日去小溪邊玩水,走進(jìn)溪水中,便感到?jīng)隹鞜o比.
童年時(shí),家中的兄弟姐妹時(shí)常聚在一起,不會(huì)像現(xiàn)在聚少離多,分離各地.與親人在一起的時(shí)候是最幸福的,以前的我們是最單純的,但是現(xiàn)在大家都成長(zhǎng)了,經(jīng)歷了很多事,心中似乎都忘了童年時(shí)的那份純真與快樂,而被種種是非所困擾著,真是郁悶啊.
在外婆家的日子過的很快,卻也是我一生中最單純最快樂的日子.如今,外婆已經(jīng)搬家了,田野和小溪也見不到了,但是我時(shí)常會(huì)想起種種童年往事,使我在孤獨(dú)之時(shí)感到溫暖和安慰.
語文人氣:331 ℃時(shí)間:2020-03-22 10:49:23
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1tell the truth 和 tell a lie的區(qū)別
- 2背英語單詞customs(海關(guān)) passport(護(hù)照) tourist(旅游者) employee(雇員) sales reps(推銷員)的秘訣
- 3什么叫圓的面積和周長(zhǎng)?
- 4每天運(yùn)320噸,需要15天才能運(yùn)完.如果運(yùn)的天數(shù)減少到原來的80%,每天比原來多運(yùn)多少噸?
- 5小貓抓老鼠,翻譯成英語是怎么樣的呢?
- 6在物理實(shí)驗(yàn)操作考查中,小雨抽測(cè)的實(shí)驗(yàn)題目是“探究浮力的大小”.他的實(shí)驗(yàn)操作步驟如圖所示,實(shí)驗(yàn)過程如下
- 7當(dāng)我看到某人在下雨的時(shí)候沒有雨傘,我會(huì)和他一起用我的雨傘 英語翻譯
- 8在直角坐標(biāo)系xoy中,反比例函數(shù)y=m/x的圖像與一次函數(shù)y=kx+b的圖像交于點(diǎn)A(m,2)和C(-2,-3)
- 9get rid of的意思和throw away 更近還是和set free 更近?或give up(好像差很遠(yuǎn))
- 103pint?pints?oficecream
- 11We had ( )exam ,It was( )English exam
- 12如圖,一根繩子在圓柱體上從一端到另一端繞了5整圈,圓柱底面周長(zhǎng)是6米,長(zhǎng)為40米,則繩子長(zhǎng)多少米?