在路上
A:去慕尼黑?
B:沒有,只是紐倫堡.你想一起?
A:是的,有樂趣.
B:你是哪里人?
C:Sanitz.
B: Sanitz?它在哪里?
C:羅斯托克附近.
B:嗯,在羅斯托克.你住在那里?
A:是的.
B:你的學(xué)生?
A,C :是的.
B:你學(xué)什麼專業(yè)習(xí)?
C:醫(yī)藥
A:音樂.
B:音樂?那你會(huì)演奏樂器嗎?
答:是的,當(dāng)然,鋼琴
B:哦,你彈什麼?
答:嗯,現(xiàn)在是SCHUPA ,莫扎特的東西.
B:啊,哦.
C:這兒離紐倫堡還有多遠(yuǎn)?
B:大概85至90公里.
C:你住在紐倫堡?
B:不,我住在富爾達(dá).我去紐倫堡拜訪我的媽媽,今天是她的生日.
答:您的母親多大歲數(shù)了?
B: 93
一:93歲?
答:是的,她仍然是非常健碩的.
C:那太好了.
休息
Nina:Ute,那是誰?
Ute:這是Costa.
Nina:他來自葡萄牙?
Ute:不,來自希臘.
Nina:雅典?
Ute:是的.
Nina:他多大了?
Ute:25歲.
Nina:他做什麼工作?
Ute:他是一個(gè)服務(wù)員.
Nina:在哪里?
Ute:一家餐廳.
Nina:他說德語嗎?
Ute:一點(diǎn),他還在學(xué)習(xí).
Nina:他結(jié)婚了嗎?
Ute:是的.
Nina:真可惜.
這兒有人嗎?
R:您好,這兒有人嗎?
H:沒有,請(qǐng)坐.您是新來的?
R:是的,我剛在這里工作三天.
H:這樣.您做什麼工作?
R:我是工程師.您呢?
H:我是一個(gè)程序員.
順便說一下,我叫克勞斯·漢高.
R:我是約翰·羅伯茨.
H:你從英國來?
R:不是,我來自新西蘭.
H:不過你德語說得很好.
R:啊,湊合吧.
英語翻譯
英語翻譯
請(qǐng)幫忙翻譯以下片段
第一段
Unterhaltung:unterwegs
A:Fahren Sie bis München?
B:Nein,nur bis Nürnberg.Möchten Sie mit?
A:Ja,gern.
B:Woher kommen Sie denn?
C:Aus Sanitz.
B:Sanitz?Wo liegt das denn?
C:Bei Rostock.
B:Aha,bei Rostock,so so.Wohnen Sie da?
A:Ja.
B:Sind Sie Studenten?
A,C:Ja.
B:Und was studieren Sie?
C:Ich Medizin
A:Und ich Musik.
B:Musik?Da spielen Sie also ein Instrument?
A:Ja,natürlich,Klavier
B:Schön,was spielen Sie denn so?
A:Na ja,im Moment Schupa,etwas Mozart.
B:Ah ja.
C:Wie weit ist es noch bis Nürnberg?
B:So etwa 85 bis 90 Kilometer.
C:Wohnen Sie in Nürnberg?
B:Nein,ich wohne in Fulda.In Nürnberg besuche ich meine Mutter,sie hat heute Geburtstag.
A:Wie alt ist Ihre Mutter denn?
B:93.
A:93 Jahre?
A:Ja und sie ist noch sehr aktiv.
C:Das ist toll.
第二段
Unterhaltung:In der Pause
Nina:Du,Ute,wer ist das?
Ute:Das ist Costa.
Nina :Kommt er aus Portugal?
Ute:Nein,er kommt aus Griechenland.
Nina :Aus Athen?
Ute:Ja.
Nina :Wie alt ist er denn?
Ute:Er ist 25 Jahre alt.
Nina:Was ist er von Beruf?
Ute:Er ist Kellner.
Nina:Und wo?
Ute:Er arbeitet in einem Restaurant.
Nina:Spricht er Deutsch?
Ute:Ein bisschen,er lernt noch.
Nina:Ist er verheiratet?
Ute:Ja.
Nina:Schade.
第三段
Ist hier noch frei?
R:Guten Tag,ist hier noch frei?
H:Ja,bitte.Sind Sie neu hier?
R:Ja,ich arbeite erst drei Tage hier.
H:Ach so.Und was machen Sie?
R:Ich bin Ingenieur.Und Sie?
H:Ich bin Programmierer.
Übringens:Ich bin Klaus Henkel.
R:Ich bin John Roberts.
H:Kommen Sie aus England?
R:Nein,aus Neuseeland.
H:Sie sprechen aber schon gut Deutsch.
R:Na ja,es geht.
請(qǐng)幫忙翻譯以下片段
第一段
Unterhaltung:unterwegs
A:Fahren Sie bis München?
B:Nein,nur bis Nürnberg.Möchten Sie mit?
A:Ja,gern.
B:Woher kommen Sie denn?
C:Aus Sanitz.
B:Sanitz?Wo liegt das denn?
C:Bei Rostock.
B:Aha,bei Rostock,so so.Wohnen Sie da?
A:Ja.
B:Sind Sie Studenten?
A,C:Ja.
B:Und was studieren Sie?
C:Ich Medizin
A:Und ich Musik.
B:Musik?Da spielen Sie also ein Instrument?
A:Ja,natürlich,Klavier
B:Schön,was spielen Sie denn so?
A:Na ja,im Moment Schupa,etwas Mozart.
B:Ah ja.
C:Wie weit ist es noch bis Nürnberg?
B:So etwa 85 bis 90 Kilometer.
C:Wohnen Sie in Nürnberg?
B:Nein,ich wohne in Fulda.In Nürnberg besuche ich meine Mutter,sie hat heute Geburtstag.
A:Wie alt ist Ihre Mutter denn?
B:93.
A:93 Jahre?
A:Ja und sie ist noch sehr aktiv.
C:Das ist toll.
第二段
Unterhaltung:In der Pause
Nina:Du,Ute,wer ist das?
Ute:Das ist Costa.
Nina :Kommt er aus Portugal?
Ute:Nein,er kommt aus Griechenland.
Nina :Aus Athen?
Ute:Ja.
Nina :Wie alt ist er denn?
Ute:Er ist 25 Jahre alt.
Nina:Was ist er von Beruf?
Ute:Er ist Kellner.
Nina:Und wo?
Ute:Er arbeitet in einem Restaurant.
Nina:Spricht er Deutsch?
Ute:Ein bisschen,er lernt noch.
Nina:Ist er verheiratet?
Ute:Ja.
Nina:Schade.
第三段
Ist hier noch frei?
R:Guten Tag,ist hier noch frei?
H:Ja,bitte.Sind Sie neu hier?
R:Ja,ich arbeite erst drei Tage hier.
H:Ach so.Und was machen Sie?
R:Ich bin Ingenieur.Und Sie?
H:Ich bin Programmierer.
Übringens:Ich bin Klaus Henkel.
R:Ich bin John Roberts.
H:Kommen Sie aus England?
R:Nein,aus Neuseeland.
H:Sie sprechen aber schon gut Deutsch.
R:Na ja,es geht.
其他人氣:904 ℃時(shí)間:2020-03-26 05:39:39
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 求助,英文翻譯成德文:
- 中文翻譯成德語 急
- 求助翻譯一段德語
- 英語翻譯
- Complete this passage with some of the words a
- 1.小張?jiān)撛轮Ц兜钠蕉巍⒐榷坞妰r(jià)每千瓦時(shí)各多少元?2.如不使用分時(shí)電價(jià)結(jié)算,5月份小張家多支付電費(fèi)多少元
- are you from canada,too
- 已知⊙O半徑為6,有一條弦AB長63,則AB所對(duì)的圓周角為( ?。?A.30° B.60° C.30°或60° D.60°或120°
- 已知等腰△ABC中,AB=AC,D是BC邊上一點(diǎn),連接AD,若△ACD和△ABD都是等腰三角形,則∠C的度數(shù)是_.
- we can seed some ants and butterflias.(改為否定回答)
- 驗(yàn)證機(jī)械能守恒定律 g怎么處理
- 一升98%的硫酸要多少堿(固體純堿)來中和.
猜你喜歡
- 1透明溶液與無色溶液?
- 2若定義在區(qū)間[-2015,2015]上的函數(shù)f(x)滿足:對(duì)于任意的x1,x2∈[-2015,2015],都有f(x1+x2)
- 31根銅線長28.26米,繞在1個(gè)圓柱上,正好繞100周,這個(gè)線圈的半徑是多少
- 4明天就要
- 5計(jì)算a-1/a²-6a+9÷a²-1/a²-9
- 6在線等~英語翻譯~“祝和苑32號(hào)301室”
- 7英語翻譯
- 8詞組feed off的意思
- 9如何證明一個(gè)函數(shù)圖像關(guān)于某個(gè)點(diǎn)對(duì)稱
- 10外國名著名人名言
- 11矢量三角形法則是什么?為什么書上沒有?
- 12課文【在山的那邊】中我常伏在窗口癡想中的癡想是什么意思?