(1) 這里不應(yīng)該是in,應(yīng)該是for,for a group to remain in existence,對于一個(要保持存在的)團體來說,to remain in existence,不定式做定語形容group. in existence,存在.
(2) in the long run,長期;反之是in the short run/term.
(3) consider是認為,desirable是有需要的,desire是需要,desirable是它的名詞.消費者認為有需要的(東西)
(4) produce something 意思是制造出來something (一些東西,可以是商品或者提供的服務(wù)等).(that/which) consumers consider useful or desirable 在這里是定語從句,前面省略了一個that或者which.
完整的句子可以寫成 produce something (that) consumers consider useful or desirable.制造出(消費者認為有用或者有需要的)東西.
英語翻譯
英語翻譯
In group to remain in existence,a profit-making organization must,in the long run,produce something consumers consider useful or desirable.
任何盈利組織若要生存,最終都必須生產(chǎn)出消費者可用或需要的產(chǎn)品.
即使有譯文,這句英文我還是完全看不明白.
1、In group to remain in existence,為什么用to和in連接?
2、in the long
3、consider 和desirable在這個句子里分別是什么意思?
4、produce something consumers consider useful or desirable.這句完全看不懂,請翻譯一下,并講解這段英文為什么這么寫.
In group to remain in existence,a profit-making organization must,in the long run,produce something consumers consider useful or desirable.
任何盈利組織若要生存,最終都必須生產(chǎn)出消費者可用或需要的產(chǎn)品.
即使有譯文,這句英文我還是完全看不明白.
1、In group to remain in existence,為什么用to和in連接?
2、in the long
3、consider 和desirable在這個句子里分別是什么意思?
4、produce something consumers consider useful or desirable.這句完全看不懂,請翻譯一下,并講解這段英文為什么這么寫.
英語人氣:901 ℃時間:2020-02-05 09:11:02
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 翻譯英語句子,順便解釋一下句子的結(jié)構(gòu).
- 英語翻譯
- 請幫我用英語翻譯一下這句話:
- 英語句子翻譯,講解
- 英語翻譯
- 選修三1.算了好幾遍數(shù)都不對,
- 形容心情復雜的詩句
- 數(shù)學簡便計算;(+15/17)+(-2.5)+(-5)+(+2.5)+2/17
- 黑猩猩和人的區(qū)別有哪些
- In my view,the West Lake is one of the most beautiful scenic spots in China,________ only to Jiuz
- 將一個兩位數(shù)四舍五入去近似值得到7.0.這個兩位小數(shù)最大是( ),最小( ).
- 晚間照鏡子,燈應(yīng)放在什么位置才能看清自己的臉.為什么?
猜你喜歡
- 1打排球 打籃球 打棒球 用英語
- 2已知G為三角形ABC重心,求證:GA向量+GB向量+GC向量=0,
- 3一個圓柱體的體積是125.6立方厘米,底面直徑是4厘米,它的側(cè)面積是多少平方厘米?
- 4描寫 百合花的作文
- 5These are our skateboard是(就劃線提問)
- 612,1,2月和6,7,8月,3,4,5月和9,10,11月,在南半球各是什么季節(jié)?
- 7on-the-ball
- 8y=f(x)是定義在R上的奇函數(shù),當x>0時f(x)=x²-2x+3,求f(x)在R上的解析式.
- 9把一根長2米的木棒平均截成5段,共需8分鐘,每段長占全長的( )據(jù)一段所需的時間占總時間的()
- 10的作者是誰?
- 11初中趣味科學實驗,急求!
- 1281+691×9簡算