原型是：as ...as possible,意為“盡可能...的”.
此處加了“many books”.
整句意思為“讀盡可能多的書”.
順便問一下,你認為應(yīng)該是什么?以便提供回答.我本來寫的詩read books as many as possible 老師說這是chinese english那為什么不是我寫的呢老師講的很對，英語的習(xí)慣表達是“read as many books as possible “，你的思維方式也“對”，但是我們要習(xí)慣英語表達的方式。 所以你得用原句。而且今后做選擇題時，你會發(fā)現(xiàn)不會有“read books as many as possible ”這樣的選項。建議你多看一些簡單的英文書籍，熟悉英式思維，對你學(xué)英語有很大幫助！謝謝你。什么是英式思維 = =