第二句我和你觀點一樣.
第一句 應(yīng)該是 他不能裝一個像在他車庫里那樣的電話.of表示所屬,在哪里的.為什么你認(rèn)為是像呢？我英語不好，就只知道of也有表示“……的”的意思，這兒如果真用of，我就看不太懂，覺得是所屬，但總覺得意思也就是車庫里的電話因為這里有個不定冠詞a，所以是泛指。要是翻譯成所屬的話，句子里定冠詞應(yīng)該用the.我前面有點理解了像車庫里的電話，我不知道自己的思路對嗎，他不能裝一部他車庫里的電話，但這么說有點拗口，為了說的通點那就是他不能裝一個像在他車庫里那樣的電話，不知道是不是這樣想我是這么理解的。