白云滿天,黃葉遍地.秋天的景色映進(jìn)江上的碧波,水波上籠罩著寒煙一片蒼翠.遠(yuǎn)山沐浴著夕陽天空連接江水.岸邊的芳草似是無情,又在西斜的太陽之外.
黯然感傷的他鄉(xiāng)之魂,追逐旅居異地的愁思,每天夜里除非是美夢才能留人入睡.當(dāng)明月照射高樓時不要獨自依倚.端起酒來洗滌愁腸,可是都化作相思的眼淚.
英語翻譯
英語翻譯
碧云天,黃葉地.秋色連波,波上寒煙翠.山映斜陽天接水.芳草無情,更在斜陽外.黯鄉(xiāng)魂,追旅思.夜夜除非,好夢留人睡.明月樓高休獨倚.酒入愁腸,化作相思淚.
注意,我不要什么注解、評論的.我只要把這幾行詞準(zhǔn)確而優(yōu)美地翻譯成一段文章.
翻得好另加分,不按要求,亂轉(zhuǎn)的,一定無分!
你認(rèn)真翻了,我看得出,
不會全翻譯的,翻幾句也行.這是我們的周末作業(yè).實在難死了.
碧云天,黃葉地.秋色連波,波上寒煙翠.山映斜陽天接水.芳草無情,更在斜陽外.黯鄉(xiāng)魂,追旅思.夜夜除非,好夢留人睡.明月樓高休獨倚.酒入愁腸,化作相思淚.
注意,我不要什么注解、評論的.我只要把這幾行詞準(zhǔn)確而優(yōu)美地翻譯成一段文章.
翻得好另加分,不按要求,亂轉(zhuǎn)的,一定無分!
你認(rèn)真翻了,我看得出,
不會全翻譯的,翻幾句也行.這是我們的周末作業(yè).實在難死了.
語文人氣：806 ℃時間：2019-09-24 05:08:05
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1英語翻譯
- 2已知sina是5x²-7x-6=0的根
- 3人類使用材料的歷史就是人類的進(jìn)步史.下列物品的主要材質(zhì)當(dāng)時不是通過化學(xué)變化獲取的是（ ） A.馬踏飛燕（青銅器） B.龍泉劍（鐵器） C.金縷衣 D.塑料器具
- 4如何實現(xiàn):輸入三角形的三邊長,判斷該三角形是否為直角三角形,若是輸出三角形的面
- 5四海皆春春不老,九州同樂樂無窮運用了什么修辭手法
- 6二十千克比二十五千克少20%對嗎
- 7化學(xué)藥品的保存方法
- 8英語翻譯
- 9一棵二叉樹共有25個結(jié)點,其中5個是葉子結(jié)點,則度為一的結(jié)點數(shù)為多少啊
- 10怎樣理解細(xì)胞內(nèi)液與組織液具有相同的總滲透壓?
- 11甲乙兩人同時從兩地騎車相向而行，甲每小時行駛20千米，乙每小時行駛18千米，兩人相遇時距離全程中點3千米，求全程長多少千米？（先畫圖整理，再解答）
- 126x²-13x-5=0 解方程