如果按你的漢字來說,hello這個詞肯定不會發(fā)成哈嘍.哈嘍只是中國人之間的一種中文化了的打招呼罷了.喝嘍也不是標準發(fā)音,但比哈嘍好很多.比較標準的音應該是類似“嗨”的.
另外我想提醒的一點是,學英語發(fā)音切忌拿中文的發(fā)音去套.這樣學出來的發(fā)音是極其不準確的,建議你利用電子詞典或是有發(fā)音功能的在線詞典來解決發(fā)音問題.記住一定不要去套中文字的發(fā)音,而是要直接記憶.
還有,如果要聽歌學英語,一定要選擇native speaker的歌曲,而不要隨便選些英文歌來聽.因為如果是一個英語非母語的人,他的發(fā)音多少都會有些問題,等你習慣了他的發(fā)音再去聽正宗的英語,反倒聽不懂了.