Listen to somebody else carry ground inside speaking about on somebody else's back,bore B F once studied as well originally,but didn't enter to learn finally,and then would not make a living,hence across more poor,make to want to beg for rice till future.Write happily all alone good word,copy a book for the somebody else then.Change 1 to eat for rice.Regrettable he has one bad temper again,woulding be lazy.Could not sit for several days,change to connect person and book paper pen to grind,disappear toghter.Like this call him copy a book several times,the person also had no,bore B F have no method,can not help then to do some affairs for stealing by chance.But he is in our store,the personal conduct is aller good than anyones,be bear debt never.Although there is by chance no cash,temporarily record on the powder plank,not January,settle however repay fully,wiped to go to bore B F from the powder plank of name
這半懂不懂的話里,替他取下一個(gè)綽號(hào),叫作孔乙己.Bore B F on going to the inside of the store,all persons who drink looking at him to smile then and all.Have of call way,\"bore B F,your on the face again put on to harm 疤 lately!\"He doesn't answer,say to cabinet,\" is two wine,wanting a disc of fennel bean.\"Eject 9 texts big money then.They again intentionally and loudly 喧嚷 \"you are certain and stole the somebody else's thing!\"Bore B personal 睜 big eyes say,\" you how so is the dirty family innocent without basis?\"\" What innocent?I saw with own eyes the book that you stole a house the day before yesterday,mourning to beat.\The "bore B F rises to get red in the face then,the blue vein breaks out on the sum,argument way,\" 竊 book can't calculate to steal.竊 Book!.Study the person's business,can steal at last?\" Connect to would be difficult the words understood,what\" gentleman is solid poor\",what\"\"it type,lead to win public support persons to all coax to smile
英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
哪位英文達(dá)人可以幫我翻譯以下的段落啊?
萬(wàn)分感激
聽人家背地里談?wù)?孔乙己原來也讀過書,但終于沒有進(jìn)學(xué),又不會(huì)營(yíng)生,于是越過越窮,弄到將來要討飯了.幸好寫得一手好字,便替人家抄抄書.換一碗飯吃.可惜他又有一樣壞脾氣,便是好吃懶做.坐不到幾天,變連人和書籍紙張筆研,一齊失蹤.如是幾次,叫他抄書人也沒有了,孔乙己沒有法,便免不了偶然做些偷竊的事情.但他在我們店里,品行卻比任何人都好,就是從來不拖欠.雖然偶然沒有現(xiàn)錢,暫時(shí)記在粉板上,但不出一月,定然還清,從粉板上擦去了孔乙己的名字
這半懂不懂的話里,替他取下一個(gè)綽號(hào),叫作孔乙己.孔乙己一到店里,所有喝酒的人便都看著他笑.有的叫道,"孔乙己,你臉上又添上新傷疤了!"他不回答,對(duì)柜里說,"溫兩碗酒,要一碟茴香豆."便排出9文大錢.他們又故意大聲喧嚷"你一定又偷了人家的東西了!"孔乙己睜大眼睛說,"你怎么這樣憑空污人家清白?""什么清白?我前天親眼看見你偷了何家的書,吊著打."孔乙己便漲紅了臉,額上青筋條條綻出,爭(zhēng)辯道,"竊書不能算偷.竊書!.讀書人的事,能算是偷嗎?" 接便是難懂的話,什么"君子固窮",什么"者乎"之類,引得眾人都哄笑起來:店內(nèi)充滿了快活的空氣
哪位英文達(dá)人可以幫我翻譯以下的段落啊?
萬(wàn)分感激
聽人家背地里談?wù)?孔乙己原來也讀過書,但終于沒有進(jìn)學(xué),又不會(huì)營(yíng)生,于是越過越窮,弄到將來要討飯了.幸好寫得一手好字,便替人家抄抄書.換一碗飯吃.可惜他又有一樣壞脾氣,便是好吃懶做.坐不到幾天,變連人和書籍紙張筆研,一齊失蹤.如是幾次,叫他抄書人也沒有了,孔乙己沒有法,便免不了偶然做些偷竊的事情.但他在我們店里,品行卻比任何人都好,就是從來不拖欠.雖然偶然沒有現(xiàn)錢,暫時(shí)記在粉板上,但不出一月,定然還清,從粉板上擦去了孔乙己的名字
這半懂不懂的話里,替他取下一個(gè)綽號(hào),叫作孔乙己.孔乙己一到店里,所有喝酒的人便都看著他笑.有的叫道,"孔乙己,你臉上又添上新傷疤了!"他不回答,對(duì)柜里說,"溫兩碗酒,要一碟茴香豆."便排出9文大錢.他們又故意大聲喧嚷"你一定又偷了人家的東西了!"孔乙己睜大眼睛說,"你怎么這樣憑空污人家清白?""什么清白?我前天親眼看見你偷了何家的書,吊著打."孔乙己便漲紅了臉,額上青筋條條綻出,爭(zhēng)辯道,"竊書不能算偷.竊書!.讀書人的事,能算是偷嗎?" 接便是難懂的話,什么"君子固窮",什么"者乎"之類,引得眾人都哄笑起來:店內(nèi)充滿了快活的空氣
其他人氣:539 ℃時(shí)間:2020-04-28 07:22:50
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 116、讀下面的詩(shī)句,想一想,劃線的詞語(yǔ)在詩(shī)中指的是誰(shuí),填在括號(hào)里.
- 2青出于藍(lán)勝于藍(lán).莫等閑,白了少年頭,空悲切.天下興亡,匹夫有責(zé).各是誰(shuí)寫的
- 3王張李三人在一起,其中一位是教授,一位是博士,一位是副教授.現(xiàn)在知道李比教授年齡大,
- 4Is his home on the 2nd floor?否定形式回答是什么?
- 5大家?guī)兔垂ぁび嘘P(guān)物體運(yùn)動(dòng)的.
- 6常見的物體都是由什么組成的,它們總是在不斷地什么著
- 7我會(huì)為了我的理想而奮斗的英語(yǔ)、各位好心人吶、幫幫忙吖~
- 8英語(yǔ)中共有哪幾種構(gòu)詞法?
- 9how many 什么do you have
- 10一個(gè)口袋里有5只球,編號(hào)為1,2,3,4,5,在袋中同時(shí)取出3只,以X表示取出的3個(gè)球中的最小號(hào)碼,X是離散型隨機(jī)變量嗎?若是,請(qǐng)指出它的所有可能值,并求X的分布列.
- 11高一作文800字,
- 126.9×7.99+0.69×20.1簡(jiǎn)便方法