英語翻譯
Subject :Initial Production Inspection
Please note:you are not authorized to ship any products bearing any UL marks until initial production inspection has been successfully conducted by the UL field representative
An initial production inspection is an inspection that must be conducted prior to the first shipment of products bearing the UL mark.This is to ensure that products being manufactured are in accordance with UL’s requirements including the follow-up service procedure.After the UL representative has verified compliance of your product,authorization will be granted for shipment of products bearing the appropriate UL marks as denoted in the procedure.
Inspections at your plant will be conducted under the supervision of bill zhang,UL inspection center shenzhen,china nat’l import & exp com insp corp,10/F,anlian bldg,No4018 Jintian Rd,Futian district ,shenzhen ,guangdong ,china,518026,phone:0755-8828-6188,fax:755-8828-6100 ,email:bill.zhang@ccicshenzhen.com.cn
Marks as needed may be obtained from UL label center guangzhou,jianlibao tower,34TH FL,UL inc guangzhou rep office,410 dongfeng zhong RD,guangzhou,guangdong ,china,510030.Phone:208-348-7088,fax:208-348-7088,email:labelcenter.guz@cn.ul.com,attn:T WEN
Please file revised pages and illustrations in place of material of like identity.New material should be filed in its proper numerical order.
Note:follow-up service procedure revisions do not include cover pages,test records and conclusion pages.report revisions do not include authorization pages,indices,section general pages and appendixes.Please review this material and report any inaccuracies to (886-2-2896-7790),referring to the above project and/or PD numbers.
This material is provided on behalfof underwriters laboratories Inc.(UL) or any authorized licensee of UL