你把你設(shè)置在我們的供應(yīng)商名單上了嗎?這樣我就可以去掉一個(gè)訂貨單（purchase order）這樣翻譯中文后，我還是不太明白，能不能解釋下，怎么弄？可能是說(shuō)如果對(duì)方不設(shè)置供應(yīng)商名單，那么你方就會(huì)多發(fā)一張紙質(zhì)的訂貨單，或者在軟件上增加一個(gè)訂貨單的程序。對(duì)方設(shè)置以后，你方就可以減少一點(diǎn)麻煩，在供應(yīng)商名單上直接發(fā)定單了。我只是猜測(cè)，因?yàn)?p.o.除了定單以外，還有一個(gè)意思是Payment Order，付款委托書(shū)。但是不像。你自己決定吧