漢語拼音方案
漢語拼音方案
Chinese Phonetic System
中華人民共和國的法定拼音方案.1955～1957年中國文字改革委員會“ 漢語拼音方案委員會” 研究制訂,1958年 2月11日全國人民代表大會批準公布,1982年國際標準化組織承認為拼寫漢語的國際標準.
制訂經(jīng)過1949年10月成立民間團體“中國文字改革協(xié)會”,協(xié)會設立“方案研究委員會”,討論采用什么字母的問題.1952年 2月政務院文化教育委員會成立“中國文字改革研究委員會”,設立“研究并提出中國文字拼音化的方案”的“拼音方案組”,幾年中擬訂了好幾種以漢字、草書筆畫為字母的民族形式拼音方案.1954年12月國務院成立“中國文字改革委員會”,1955年組織“拼音方案委員會”,由吳玉章、胡愈之任正副主任,黎錦熙、羅常培、丁西林、韋愨、王力、陸志韋、林漢達、葉籟士、倪海曙、呂叔湘、周有光為委員,在民族形式字母的方案之外,研究制訂采用拉丁字母的方案,最后確定拼音方案采用拉丁字母.
1956年 2月,拉丁字母的漢語拼音方案第一個草案發(fā)表,使用了 6個新字母.經(jīng)過征求全國意見和國務院“漢語拼音方案審訂委員會”的審訂,1957年10月拼音方案委員會又提出完全采用拉丁字母的修正草案,也就是今天的漢語拼音方案.
《漢語拼音方案》
一字母表
V 只用來拼寫外來語、少數(shù)民族語言和方言.字母的手寫體依照拉丁字母的一般書寫習慣.
二聲母表
bpmf dtnl ɡkh
ㄅ玻ㄆ坡ㄇ摸ㄈ佛 ㄉ得ㄊ特ㄋ訥ㄌ勒 ㄍ哥ㄎ科ㄏ喝
jqxzh ch shr zcs
ㄐ基ㄑ欺ㄒ希 ㄓ知ㄔ蚩ㄕ詩ㄖ日 ㄗ資ㄘ雌ㄙ思
在給漢字注音的時候,為了使拼式簡短,zh、ch、sh可以省作 □、□、□.
三韻母表
iu ü
ㄧ衣ㄨ烏ㄩ迂
ɑ iɑuɑ
ㄚ啊 ㄧㄚ呀 ㄨㄚ蛙
o uo
ㄛ喔 ㄨㄛ窩
e ie üe
ㄜ鵝 ㄧㄝ耶 ㄩㄝ約
ɑi uɑi
ㄞ哀 ㄨㄞ歪
ei uei
ㄟ誒 ㄨㄟ威
ɑo iɑo
ㄠ熬 ㄧㄠ腰
ou iou
ㄡ歐 ㄧㄡ憂
ɑn iɑn uɑnüɑn
ㄢ安 ㄧㄢ煙 ㄨㄢ彎 ㄩㄢ冤
en inuenün
ㄣ恩 ㄧㄣ因 ㄨㄣ溫 ㄩㄣ暈
ɑnɡ iɑnɡuɑnɡ
ㄤ昂 ㄧㄤ央 ㄨㄤ汪
enɡ inɡ uenɡ
ㄥ亨 ㄧㄥ英 ㄨㄥ翁
onɡionɡ
ㄨㄥ轟 ㄩㄥ雍
①“知、蚩、詩、日、資、雌、思”等七個音節(jié)的韻母用 i,即：知、蚩、詩、日、資、雌、思等字拼作zhi,chi,shi,ri,zi,ci,si.
②韻母ㄦ寫成er, 用做韻尾的時候寫成 r. 例如：“兒童”拼作ertong,“花兒”拼作huar.
③韻母ㄝ單用的時候寫成□.
④i行的韻母,前面沒有聲母的時候,寫成:yi（衣）,ya（呀）,ye（耶）,yao（腰）,you（憂）,yan（煙）,yin（因）,yang（央）,ying（英）,yong（雍）.
u行的韻母,前面沒有聲母的時候,寫成：wu （烏）,wa（蛙）,wo（窩）,wai（歪）,wei（威）,wan（彎）, wen（溫）,wang（汪）,weng（翁）.
□行的韻母,前面沒有聲母的時候,寫成：yu（迂）,yue （約）,yuan（冤）,yun（暈）；□上兩點省略.
□行的韻母跟聲母j,q,x拼的時候,寫成：ju（居）,qu（區(qū)）,xu（虛）, □上兩點也省略； 但是跟聲母n,l拼的時候,仍然寫成：n□（女）,l□（呂）.
⑤ iou,uei,uen前面加聲母的時候,寫成:iu,ui,un.例如 niu（牛）,gui（歸）,lun（論）.
⑥在給漢字注音的時候,為了使拼式簡短,ng可以省作□.
四聲調符號
陰平陽平上聲去聲
- □□□
聲調符號標在音節(jié)的主要母音上,輕聲不標.例如：
媽m□麻m□馬m□ 罵m□嗎ma
（陰平）（陽平）（上聲） （去聲） （輕聲）
五隔音符號
a , o,e 開頭的音節(jié)連接在其他音節(jié)后面的時候,如果音節(jié)的界限發(fā)生混淆,用隔音符號（’）隔開,例如： pi'ao（皮襖）.《漢語拼音方案》與歷史上4 種主要拉丁字母拼音方案的比較
從上面的比較可以看出,漢語拼音方案兼收國語羅馬字、 拉丁化新文字、 威妥瑪式拼音和注音字母之長.方案中ㄐ、ㄑ、ㄒ用獨立字母 j、q、x表示,是為了使全部聲母沒有同符異讀的不便.
方案的推行1958年 2月全國人民代表大會批準以后,秋季開始在全國小學教學.小學生入學,先學漢語拼音字母,然后用拼音字母幫助識字.同時在推廣普通話和外國人學習漢語方面,采用漢語拼音字母作為學習的工具.
現(xiàn)在拼音字母已經(jīng)普遍用于字典、詞典的注音,用于各種產(chǎn)品的型號標記,用于辭書和百科全書的條目排列順序, 用于書刊的索引 ,用于視覺通信和無線電報,用于聾人的手指字母.1977年聯(lián)合國地名標準化會議采用拼音字母作為拼寫中國地名的國際標準.1982年國際標準化組織采用拼音字母作為拼寫漢語的國際標準.中國對外書報文件和出國護照中的漢語人名地名一律用漢語拼音字母書寫.