這兩個(gè)音光靠聽的話的確很難區(qū)別,但是他們的發(fā)音也的確不一樣.聽起來差不多是因?yàn)樽x快了它們兩個(gè)很難區(qū)分出來,如果讓你一個(gè)外國(guó)人慢慢地把單詞的每個(gè)音節(jié)讀給你聽,你就能聽出區(qū)別了,一個(gè)是濁化的,另一個(gè)是輕讀.平時(shí)外國(guó)人讀快了以后濁音也是一帶而過的,所以聽起來（尤其是我們的英語聽力也沒有那么好的時(shí)候）是一樣的.
但是即便聽起來一樣也不代表你也能讀成一樣的.我們聽不出來不代表外國(guó)人也聽不出來,畢竟英語是他們的母語.都成一樣的發(fā)音會(huì)不標(biāo)準(zhǔn),在外國(guó)人聽來你的英語就像他們說的中文一樣,總有哪里怪怪的.所以在條件允許的情況下,還是盡量區(qū)分兩者的發(fā)音,以求練得一口相對(duì)標(biāo)準(zhǔn)的英語發(fā)音.
希望對(duì)你有所幫助.