前句意:希冀(希望)天下有一聽到音訊就立即行動的忠臣義士.
后句意:左右的人(如果是在軍中的話 應該是大將手下的軍士)命令他下跪拜見(弘范).(他)不拜,弘范于是就以見客人的禮儀來接待他.
把“庶天下忠臣義士將有聞風而起者.”和“左右命之拜,不拜,弘范遂以客禮見之.”翻譯成現(xiàn)代文是什么?
把“庶天下忠臣義士將有聞風而起者.”和“左右命之拜,不拜,弘范遂以客禮見之.”翻譯成現(xiàn)代文是什么?
語文人氣:631 ℃時間:2020-05-27 17:31:07
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 求文言文翻譯.1庶天下忠臣義士將有聞風而起者2左右令之拜,不拜,弘范遂以客禮見之.節(jié)選《宋史-文天祥傳
- 英語翻譯
- 范仲淹有志于天下中的”每以天下為己任”翻譯
- 天祥至潮陽,見弘范,左右命之拜,不拜的翻譯
- 英語翻譯
- 已知實數(shù)x,y滿足2x+3y≤14,2x+y≤9,x≥0,y≥0,S=3x+ay,若S取得最大值時的最優(yōu)解有無窮多個,則實數(shù)a=?
- 請問這種成分還屬301不銹鋼嗎?(C-0.1003;Si-0.2467;Mn-2.2387;p-0.358;S-0.169;Cr-14.6342;Ni-6.0215)
- X=2*3*5*7*11*13*17*19*23*29*.N(N為質(zhì)數(shù)),求證:X+1為質(zhì)數(shù)
- 若√2007n是個非零整數(shù),則最小整數(shù)n是?
- Either I or he ( )soccer with Tom 四個選項 play are plays is
- .the music festival was great!Many famous people (attended) it.
- 如果(M)表示m的全部因數(shù)的和,如(4)=1+2+4=7,則(18)-(21)=()