本短語(yǔ)主要由 mix it up 構(gòu)成,其中的 up 是副詞,用作賓語(yǔ) it 的補(bǔ)足語(yǔ),意思是“起來(lái)”.all 也是副詞,表示全部地、徹底地或充分地,用在這里是為了加強(qiáng) mix up 的語(yǔ)氣,是程度狀語(yǔ),即“完全/充分 mix up”.
如果說(shuō) mix it up 表示地是“把它混合起來(lái)”,那么 mix it all up 意思就是“把它充分地混合起來(lái)”,