With the speeding up of the social changes in China, starting in the 90 s, the rural traditional New Year's day activity in slowly change, some lasted for hundreds of years of activity slowly disappeared, as well as the value of the traditional meaning of "year" is blurred, people gradually in a new way to spend the New Year. New Year's day is more and more by other factors such as economy and culture education.
Investigation also reflects that, nearly two-thirds of respondents believe "hit" more and more light. When asked about the cause of the festival atmosphere becomes weak, 42.1% of people think that is the traditional way of Chinese New Year is out of date. In social changes faster, are also speed up the pace of life, traditional reunion dinner, set off firecrackers to stick couplets on the Spring Festival, people already familiar to the New Year means such as innovation, keep up with the trend of change. One third of people think it's out of work, school, people get together. Now with the development of economy, the flow of personnel is more and more easy, the life of people is no longer limited to the small circle in the countryside. And a third of people think is "good living conditions, has been very good at ordinary times, New Year's day is not fresh". Traditional Chinese New Year is the meaning of "better life" has lost, how to live New Year fresh, meaningful, to load in the "old bottle" "New Year" "new wine", is a problem to be faced with.
英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
隨著我國(guó)社會(huì)變化的加快,從90年代開(kāi)始,農(nóng)村傳統(tǒng)的過(guò)年活動(dòng)在慢慢地變化,有些持續(xù)了幾百年的活動(dòng)慢慢地消失了,傳統(tǒng)意義中的“年”所具有的價(jià)值正在被淡化,人們逐漸用新的方式來(lái)度過(guò)新年.過(guò)年越來(lái)越被其它因素諸如經(jīng)濟(jì)狀況和文化教育等所左右.
調(diào)查中也反映了這一點(diǎn),近2/3的調(diào)查對(duì)象認(rèn)為“年味”越來(lái)越淡了.當(dāng)問(wèn)及年味變淡的原因時(shí),42.1%的人認(rèn)為是“傳統(tǒng)的過(guò)年方式過(guò)時(shí)了”.社會(huì)變化的速度在加快,人們的生活節(jié)奏也在加快,傳統(tǒng)的吃團(tuán)圓飯、貼春聯(lián)、放鞭炮等人們已司空見(jiàn)慣的過(guò)年方式難以推陳出新,跟上變化的潮流.有1/3的人認(rèn)為是外出打工、上學(xué)的增多,人聚不齊.現(xiàn)在隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,人員的流動(dòng)越來(lái)越容易,人們的生活不再限于農(nóng)村這個(gè)小圈子了.還有1/3的人認(rèn)為是“生活條件好了,平時(shí)已經(jīng)過(guò)得很不錯(cuò),過(guò)年就不新鮮了”.傳統(tǒng)過(guò)年所具有的“改善生活”的含義已經(jīng)失去了,如何過(guò)新鮮、有意義的新年,給“過(guò)年”這個(gè)“舊瓶子”中裝入“新酒”,是個(gè)亟待面對(duì)的問(wèn)題.
報(bào)告要用,錯(cuò)誤少點(diǎn),1
隨著我國(guó)社會(huì)變化的加快,從90年代開(kāi)始,農(nóng)村傳統(tǒng)的過(guò)年活動(dòng)在慢慢地變化,有些持續(xù)了幾百年的活動(dòng)慢慢地消失了,傳統(tǒng)意義中的“年”所具有的價(jià)值正在被淡化,人們逐漸用新的方式來(lái)度過(guò)新年.過(guò)年越來(lái)越被其它因素諸如經(jīng)濟(jì)狀況和文化教育等所左右.
調(diào)查中也反映了這一點(diǎn),近2/3的調(diào)查對(duì)象認(rèn)為“年味”越來(lái)越淡了.當(dāng)問(wèn)及年味變淡的原因時(shí),42.1%的人認(rèn)為是“傳統(tǒng)的過(guò)年方式過(guò)時(shí)了”.社會(huì)變化的速度在加快,人們的生活節(jié)奏也在加快,傳統(tǒng)的吃團(tuán)圓飯、貼春聯(lián)、放鞭炮等人們已司空見(jiàn)慣的過(guò)年方式難以推陳出新,跟上變化的潮流.有1/3的人認(rèn)為是外出打工、上學(xué)的增多,人聚不齊.現(xiàn)在隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,人員的流動(dòng)越來(lái)越容易,人們的生活不再限于農(nóng)村這個(gè)小圈子了.還有1/3的人認(rèn)為是“生活條件好了,平時(shí)已經(jīng)過(guò)得很不錯(cuò),過(guò)年就不新鮮了”.傳統(tǒng)過(guò)年所具有的“改善生活”的含義已經(jīng)失去了,如何過(guò)新鮮、有意義的新年,給“過(guò)年”這個(gè)“舊瓶子”中裝入“新酒”,是個(gè)亟待面對(duì)的問(wèn)題.
報(bào)告要用,錯(cuò)誤少點(diǎn),1
英語(yǔ)人氣:921 ℃時(shí)間:2020-06-11 22:42:50
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 求英文翻譯下面這段話~
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 陳蕃的“蕃”在這里的讀音是什么?
- But the one million people of the city,who thought little of these events,were asleep as usual that
- 線粒體的氧化磷酸化和葉綠體的光合磷酸化有什么共同點(diǎn)和不同點(diǎn)?
- 一個(gè)含30度角的直角三角形能否分割成2個(gè)全等的三角形
- 設(shè)f(x)=√x,g(x)=-x+a(a>0,a∈R),若不等式▏{f(x)+a[g(x)-2a]}/f(x)▕ ≤1對(duì)x∈[1,4]恒成立,求a的取值范圍.小弟拜謝!
- 熱帶魚最適合的溫度是幾度?
- 有關(guān)圓周率的知識(shí)
猜你喜歡
- 1用120個(gè)邊長(zhǎng)是1cm的正方形,可以擺出 種面積是120平方厘米的長(zhǎng)方形.
- 2m為何值時(shí),方程組y=x+my2?4x?2y+1=0 (1)有兩組不相等的實(shí)數(shù)解; (2)有相同的兩組實(shí)數(shù)解; (3)無(wú)實(shí)數(shù)解.
- 3初一語(yǔ)文(下)主要復(fù)習(xí)什么?
- 4腦筋急轉(zhuǎn)彎:.How can you make a rope shorter without cutting or winding it?
- 5一根跳繩長(zhǎng)五分之四米,這根跳繩的四分之三有多長(zhǎng)?怎么算?
- 6人們?cè)诖笞匀恢惺艿竭^(guò)哪些啟發(fā),有什么發(fā)明創(chuàng)造
- 7為什么before后面加being given而不是giving
- 8不要把污水直接排入河流英文怎么說(shuō)
- 9兩個(gè)同體積的容器一個(gè)裝HCl氣體另一裝H2和CL2的混合氣體同溫同壓下,一定相同的是.
- 10五星村共有小麥的320公頃,玉米地比小麥地多1/4,這個(gè)村的玉米地比小麥地多多少公頃?玉米地有多少公頃?
- 11老外口中的的she average是什么意思
- 12大什么大什么,要成語(yǔ)的.