甘蠅,古之善射者,彀[gòu]弓而獸伏鳥下.弟子名飛衛(wèi),學射于甘蠅,而巧過其師.
紀昌者,又學射于飛衛(wèi).飛衛(wèi)曰：“爾先學不瞬,而后可言射矣.”紀昌歸,偃臥其妻之布機下,以目承（承接,這里指眼睛盯著）牽挺（織機下的踏板）.二年之后,雖錐末倒眥[zì眼眶]而不瞬也.
以告飛衛(wèi),飛衛(wèi)曰：“未也,必學視而后可.視小如大,視微如著,而后告我.”昌以牦（現(xiàn)代字）[máo]懸虱于牖[yǒu,窗戶],南面而望之 .旬日之間,浸[jìn]大也.三年之后,如車輪焉.以睹余物,皆丘山也.乃以燕角之弧（弓）、朔蓬之簳（箭）射之,貫虱之心而懸不絕.以告飛衛(wèi),飛衛(wèi)高蹈拊膺曰：“汝得之矣!”
一是要能吃苦,持之以恒才會成功.二是大本領往往要從小處練起