宋·黃庭堅《王充道送水仙花五十枝,欣然會心,為之作詠》
[原作] 凌波仙子生塵襪,水上輕盈肯微月.是誰招此斷腸魂?種作寒花寄愁絕.含香體素欲傾城,山礬是弟梅是兄.坐對真成被花惱,出門一笑大江橫.
【注釋】
①王充道：作者的友人,當時在荊州做官.
②此詩是黃庭堅奉召東歸,路過沙市時所作.
③這兩句借用曹植《洛神賦》中“凌波微步,羅襪生塵”的描寫,把水仙比作在月下水上行走的洛神.
④斷腸魂：悲傷的靈魂.詩人說：是誰把洛神的斷腸魂招來,變成冬天開放的水仙花,來寄托她深深的愁恨.
⑤體素：形容水仙花很素雅.傾城：美麗得可使一城人都為之傾倒.語出《漢書·孝武李夫人傳》：“北方有佳人,絕世而獨立.一顧傾人城,再顧傾人國.”
⑥山礬是弟梅是兄：表示水仙可以同山礬(一種開著白色香花的樹)和梅花相提并論.
⑦惱：撩撥.
⑧詩人賞花太久,心目中全都是花,于是想解脫一下,就付之一笑,去看橫在門前的大江.
[賞析] 黃庭堅在建中靖國元年（1101）五十一歲時一連寫了四題八首詠水仙花的詩,以這首最著名.開頭幾句把水仙花擬為凌波仙子,最后緊接著就是這著名的“坐對”、“出門”兩句.“被花惱”,客觀上是因為鮮花太動人了,主觀上來說詩人太動情了.出人意料的是,詩人忽然走出門來,不禁粲然一笑,原來,視野里出現(xiàn)了一個壯闊的境界：浩蕩的大江就“橫”在眼前.看是黃庭堅詩常見的特色.陳長方《步里客談》說：“古人作詩斷句,輒旁入他意,最為警策,如老杜云：‘雞蟲得失了無時,注目寒江倚山閣’是也,黃魯直作水仙花詩,亦用此體.”這后一句,即“旁入他意”.用今天的電影術語來說,這是詩歌形象的“蒙太奇”.一個幽怨纖巧的特寫,和一個明朗壯闊的全景剪接在一起,形成了全新的更為深遠的意境.