英語(yǔ)翻譯:The Grass Isn't Always Greener
英語(yǔ)翻譯:The Grass Isn't Always Greener
"The grass looks greener on the other side of the fence."That's an old saying in English.It means that other places often look better,more interesting than the place where you live.Some people worry that young Chinese are beginning to feel that way.They see young Chinese ignoring Chinese culture and,instead,buying Japanese carton books,watching Korean soap operas and even celebrating western holidays.
"The grass looks greener on the other side of the fence."That's an old saying in English.It means that other places often look better,more interesting than the place where you live.Some people worry that young Chinese are beginning to feel that way.They see young Chinese ignoring Chinese culture and,instead,buying Japanese carton books,watching Korean soap operas and even celebrating western holidays.
英語(yǔ)人氣:147 ℃時(shí)間:2019-08-22 09:24:27
優(yōu)質(zhì)解答
"籬笆那邊的草看起來(lái)更綠"這是個(gè)老的英語(yǔ)諺語(yǔ).它的意思是別的地方總是看起來(lái)好一些,比自己生活的地方更有趣.一些人擔(dān)心中國(guó)的年輕人開(kāi)始這么認(rèn)為.人們看見(jiàn)中國(guó)的年輕人忽略中國(guó)文化,同時(shí)買日本卡通書,看韓國(guó)肥皂劇,甚至慶祝西方節(jié)日.
我來(lái)回答
類似推薦
- The Grass Isn't Always Greener是什么意思啊
- the grass isn't always greener on the other side如何翻譯成漢語(yǔ)
- the grass is always greener than the other side.翻譯
- the grass is always greener on the other side是諺語(yǔ)嗎?
- the grass is always greener on the other side.這句話的意思是什么?(英語(yǔ)不知寫的對(duì)不對(duì))
- 重多音字組詞
- A.B倆地相距1800千米,一列快車和一列慢車同時(shí)從A.B倆地開(kāi)出,相向而行,15小時(shí)后相遇,已知快車每小時(shí)比慢
- 大學(xué)基礎(chǔ)化學(xué)和普通化學(xué)這兩個(gè)過(guò)程有什么不同啊?
- 40個(gè)陳述句改反問(wèn)句
- 如何讓自己的語(yǔ)文成績(jī)提高?
- 什么是化學(xué)之最?和化學(xué)主要研究物質(zhì)的什么?
- 在一定溫度,壓強(qiáng)下,向100mLCH4和Ar的混合氣體通入400mLO2,點(diǎn)燃使其完全反應(yīng),最后在相同條件下得到干燥氣體460mL,則反應(yīng)前混合氣體中CH4和Ar的物質(zhì)的量之比為多少
猜你喜歡
- 1已知a,b,c€(-1,1),求證:abc+2>a+b+c.
- 2x³y-2x²y²+xy³
- 3能使物體浮起來(lái)的氣體有哪些?
- 4《走一步再走一步》文中最生動(dòng)、最細(xì)膩、幾乎貫穿整個(gè)故事情節(jié)的,是對(duì)“我”哪個(gè)方面的描寫
- 5祖國(guó),祝你生日快樂(lè)(英語(yǔ)怎么說(shuō))
- 6生產(chǎn)要素所有者得到的收入是勞動(dòng)的工資和()
- 7heard和listen to的意思是一樣的嗎?
- 8已知m.n為方程x的平方減3x+l等于零的兩個(gè)根,求代數(shù)式-n的平方+3n分之m的平方減3m+2012的值
- 9現(xiàn)有一滿偏電流為500μA,內(nèi)阻為1.2×103Ω的電流表,某同學(xué)想把它改裝成中值電阻為600Ω的歐姆表,(中值電阻:電阻調(diào)零后,當(dāng)測(cè)量待測(cè)電阻時(shí),電流表指針指在表盤中央時(shí)所對(duì)應(yīng)的阻值)
- 10下列敘述錯(cuò)誤的是 A.原生動(dòng)物都是單細(xì)胞動(dòng)物 B 環(huán)節(jié)動(dòng)物的身體由許多體節(jié)組成 C節(jié)肢動(dòng)物身體分節(jié)
- 11求方向向量a=(2,4)的直線截拋物線y^2=12x所得的弦長(zhǎng)為√15的直線的方程
- 12it would mean that we'd have to move to L.A.