正確的翻譯：
這是個極有效的超一流級別產(chǎn)品,（抗爆）辛烷值達100.
英語翻譯
英語翻譯
It is effectively a super-premium grade with an equivalent pump (or “anti-knock”) rating of 100 octane
For these reasons and more,avgas has a much higher octane rating than petrol blended for cars.It is effectively a super-premium grade with an equivalent pump (or “anti-knock”) rating of 100 octane.It also has a much lower,and more uniform,vapour pressure than petrol—to prevent the fuel from vaporising as the air pressure drops with altitude.“Vapour lock” (bubbles) in the fuel-line can starve an engine,causing it to stall and the plane to fall precipitously out of the sky.All told,avgas is an expensive brew costing around $5 a gallon in the United States and $9 or more in Europe
這是原文，供參考，不用翻譯~
It is effectively a super-premium grade with an equivalent pump (or “anti-knock”) rating of 100 octane
For these reasons and more,avgas has a much higher octane rating than petrol blended for cars.It is effectively a super-premium grade with an equivalent pump (or “anti-knock”) rating of 100 octane.It also has a much lower,and more uniform,vapour pressure than petrol—to prevent the fuel from vaporising as the air pressure drops with altitude.“Vapour lock” (bubbles) in the fuel-line can starve an engine,causing it to stall and the plane to fall precipitously out of the sky.All told,avgas is an expensive brew costing around $5 a gallon in the United States and $9 or more in Europe
這是原文，供參考，不用翻譯~
英語人氣：821 ℃時間：2020-03-30 09:11:47
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1一個數(shù)的平方根為3a-1和4a-5求出這個數(shù)
- 2鐵碳合金相圖中杠桿定律的應用
- 3如何做探究影響摩擦力大小的因素
- 4在兔子的精細胞核中，DNA重量為4×10-12g，那么在有絲分裂前期時，其骨髓細胞核中DNA重量為（ ） A.4×10-12g B.8×10-12g C.1.6×10-11g D.3.2×10-11g
- 5建設美麗中國的措施是什么?
- 6中國歷史上第一次大規(guī)模反侵略武裝斗爭是什么?三元里抗英么?
- 71.一筐梨的個數(shù)在40----50之間,2個2個地數(shù)多1個,5個5個地數(shù)也多1個.這筐梨有幾個?
- 8英語翻譯
- 93/4和4/5的分數(shù)單位哪個大?
- 10巴別塔是什么意思
- 11sina=x sinb=y sin(a+b)=?
- 12(six boys)have a bicycle.畫線提問