破陣子辛棄疾的翻譯
破陣子辛棄疾的翻譯
語文人氣：527 ℃時間：2020-01-19 21:20:34
優(yōu)質(zhì)解答
原文：醉里挑燈看劍,夢回吹角連營.八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲.沙場秋點兵. 馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚.了卻君王天下事,贏得生前身后名.可憐白發(fā)生! 譯文： 醉夢里挑亮油燈觀看寶劍,夢醒時聽見軍營的號角聲響成一片.把熟牛肉分給部下享用,讓樂器奏起雄壯的軍樂鼓舞士氣.這是秋天在戰(zhàn)場上閱兵. 戰(zhàn)馬像的盧一樣,跑得飛快,弓箭像驚雷一樣,震耳離弦.完成君王統(tǒng)一國家的大業(yè),博得天下身前死后的美名.可惜已成了白發(fā)人!
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1平面與平面重合,是否屬于平行一類?那重合的兩直線,也屬于平行一類的嗎?
- 2非洲每年因饑餓死亡的人數(shù)及現(xiàn)在饑餓人口數(shù)量拜托各位了 3Q
- 3decide to do sth.還=什么
- 4(7/8)o you think of london?B:5.____london is one of the liveliest cities
- 5啤酒可以托運嗎
- 6邊長為2√6的等邊三角形的中心到一邊的距離為?
- 7please give your hand to help me
- 8已知2的X次方等于3的Y次方等于6的Z次方不等等于1,證明X分之一加Y分之一等于Z分之一.
- 9幫我做做?
- 10機械分析天平TG628A的使用說明書
- 11in winter ,we wear warm coats to protect our bodies_.
- 12( )was most importance to her ,she told me,was her family it this what as