北師大版
百米記錄8秒?
假如許多當(dāng)代的業(yè)余選手參加了第一屆奧運(yùn)會(huì)的話,他們有可能打破世界紀(jì)錄.從此,由于運(yùn)動(dòng)員成績不斷提高,田徑項(xiàng)目的記錄日益下跌.
假設(shè)記錄下跌,通常是由于設(shè)施,訓(xùn)練及飲食得以改善了.但是近來,提高的速度開始緩慢下來.2000年奧運(yùn)會(huì),只有三名百米跑運(yùn)動(dòng)員獲奧運(yùn)會(huì)最佳稱號,然而他們卻都沒有破世界紀(jì)錄.有些專家為許多項(xiàng)目成績的上限做出了預(yù)測,如:百米記錄9.5秒——格林·莫里斯當(dāng)前記錄僅9.79秒.然而,過去的預(yù)測往往總被證實(shí)是錯(cuò)誤的.
當(dāng)我們談到打破紀(jì)錄時(shí),我們就會(huì)想到提高成績的藥物問題.研制這些藥物原本用來幫助人們解除病痛的,耽誤用到運(yùn)動(dòng)員身上,就會(huì)使他們在競技比賽中超乎尋常地發(fā)揮,變得比正常人更快、更強(qiáng).眾所周知,服用這些藥物就是服用“興奮劑”,盡管興奮劑有助于提高成績,但同時(shí)也會(huì)給那些濫用興奮劑的運(yùn)動(dòng)員招來日后生活中的健康問題.由于它是基本的欺騙方式,體育界是不會(huì)容許運(yùn)動(dòng)員服用興奮劑的.本·約翰遜如果在1988年奧運(yùn)會(huì)上沒有被查出服用興奮劑的話,今天他還可能是百米世界紀(jì)錄的保持者.其他一些短跑紀(jì)錄至今依然讓人感到懷疑.比如,美國短跑名將弗洛倫斯·格里菲斯(·喬伊娜)1988年的短跑紀(jì)錄.她服用興奮劑了嗎?假如本屆奧運(yùn)會(huì)冠軍美國女飛人瑪麗昂·瓊斯附庸國興奮劑的話,他很可能已多次打破了這項(xiàng)世界記錄.
服用興奮劑不僅僅是田徑運(yùn)動(dòng)的問題,也是有運(yùn)動(dòng)員想尋求取得超常體育成績而準(zhǔn)備欺騙的任何一項(xiàng)體育項(xiàng)目的問題.當(dāng)2006年環(huán)法自行車賽的冠軍美國名將弗洛伊德·蘭蒂斯被查出服用了興奮劑時(shí),舉世嘩然.他給出了幾種毫無說服力的辯解,譴責(zé)為治療傷痛而服用的藥物.然而,辯解蒼白無力.他的兩次興奮劑檢測結(jié)果都呈陽性.
不幸的是,并不是很容易查出運(yùn)動(dòng)員是否服用了興奮劑.對于獲勝者可以強(qiáng)迫氣進(jìn)行檢測,而對其他參賽選手,則只能隨意抽測.而且,新藥一直在研制中,而對運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目的藥物檢測則常常滯后一步.
但是,服用興奮劑并不是我們需要擔(dān)心的唯一問題.除非小心翼翼,否則,基因治療將會(huì)成為下一個(gè)重大威脅.為了醫(yī)學(xué)的目的,科學(xué)家們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了通過改變基因來增加肌肉,增加力量的方法.因?yàn)橐坏┦褂昧嘶蛑委?他幾乎不可能被發(fā)現(xiàn).將來,改變了基因的運(yùn)動(dòng)員有可能創(chuàng)下8秒百米記錄或不到兩個(gè)小時(shí)的馬拉松長跑紀(jì)錄.然而,如果一代有強(qiáng)化基因的運(yùn)動(dòng)明星被造出,這將有悖于整個(gè)運(yùn)動(dòng)精神.
奧林匹克精神——強(qiáng)調(diào)參與而不是取勝的競技精神——已經(jīng)被未獲得成功而不惜任何代價(jià)的愿望所褻瀆.當(dāng)今世界,獲勝者被看作是英雄,舉國同慶他們的成功.但如果服用興奮劑和基因治療繼續(xù)影響著主要體育運(yùn)動(dòng)成果的話,“英雄”就失去了它的全部意義.
歷史上的流行性傳染病
當(dāng)近來媒體報(bào)道將禽流感與過去的流行性傳染病殺手相提并論時(shí),為尋找未來將會(huì)發(fā)生的線索,吉姆·史密斯查詢了一下傳染的歷史.
1. 自禽流感在1997年第一次出現(xiàn)以來,它已奪去了一百多人的生命.許多人擔(dān)心它會(huì)成為下一個(gè)全球性的傳染病,特別是在一些科學(xué)家研究了死于1918年西班牙流感的人的尸體組織后,證明了禽流感是同一種病毒的現(xiàn)代變異體.
2.自從地球上出現(xiàn)生命以來,細(xì)菌和病毒與人類存在一樣長久.研究歷史上疾病的傳播很重要,它能發(fā)現(xiàn)傳染病的因和果,而且可望在將來能預(yù)見并預(yù)防它們.
3. 歷史上記載最早的傳染病之一爆發(fā)在大約公元500-550年,當(dāng)時(shí)羅馬帝王正試圖重建羅馬帝國.這次傳染病席卷了北非、中東和歐洲.
4. 現(xiàn)在科學(xué)家猜測當(dāng)時(shí)那一地區(qū)多達(dá)50%的人死于這次傳染病,這也是羅馬帝國衰落的主要原因.
5. 在14世紀(jì)30年代,這次傳染病在亞洲卷土重來.它傳播快,被稱為“黑死病”,其癥狀為患者身上出現(xiàn)黑斑.當(dāng)時(shí)亞洲和歐洲的大部分地區(qū)都陷入這樣的狀況——戰(zhàn)爭頻發(fā)、城市擁擠不堪和缺乏基本的健康體系,這種癥狀促進(jìn)了疾病在全球范圍內(nèi)的蔓延.
6. 在整個(gè)歐洲、亞洲、非洲和中東地區(qū)的城市里,多達(dá)一半的人口死于黑死病.
7. 另一種以相似條件傳播的傳染病時(shí)1918年大流感,也被稱為“西班牙流感”.他爆發(fā)在第一次世界大戰(zhàn)末期,并使全球的家庭陷入一片哀聲之中.
8. 因?yàn)槲靼嘌懒鞲性?8個(gè)月內(nèi)殺死了高達(dá)五千萬人,而且它易感染年輕和健康人群而不是老年人群,所以它被認(rèn)為是有史以來最急性的傳染病.死于流感的人多過戰(zhàn)爭中喪生的人.然而,直到最近“非典”成為人們關(guān)注的焦點(diǎn)時(shí),人們才想起它.
9. 隨著廣東省出現(xiàn)一例肺病,“非典”傳染病就與2002年開始了,并在劉劍春醫(yī)生,一位病毒攜帶者,來到香港把病毒傳給其他人,其他人又把病毒傳到加拿大、越南和新加坡后迅速傳播開來.
10. 在九個(gè)月中,全球的病例超過8000而且有774人死亡.雖然與西班牙流感的數(shù)據(jù)相比,這些數(shù)據(jù)不那么引人矚目,但由于一些重要原因,“非典”仍令人警惕.
11. 由于“非典”是一種完全新的病毒,就沒有一個(gè)人真正對它很了解.這就意味著沒有處方或藥物治療它,醫(yī)生也不清楚如何預(yù)防它.因?yàn)榻^大多數(shù)人沒有對這種疾病天生的抵抗力,所以它也有害于治療“非典”病人的醫(yī)生和護(hù)士.
12. 自從“非典”疫情結(jié)束以來,科學(xué)家們就一直在進(jìn)行治療方面的試驗(yàn)以預(yù)防任何未來的突發(fā)狀況.現(xiàn)代通信技術(shù)和醫(yī)療研究方法使得全世界的醫(yī)療專家聯(lián)合起來,共享知識,堅(jiān)持不懈地共同努力以幫助我們遠(yuǎn)離“非典”.
13. 同時(shí),全球各國政府也重視這個(gè)現(xiàn)實(shí),那就是,對禽流感進(jìn)行全面有序的醫(yī)療研究需要盡快找到治療的方法.“非典”疫情已證明各國間的合作是如何挽救生命的,因而各國需要共同協(xié)作來完成這項(xiàng)任務(wù).隨著國際的共同努力,我們就該相信人們會(huì)及時(shí)找到解決方案來徹底消滅禽流感.
英語翻譯選修7unit3
英語翻譯選修7unit3
其他人氣:248 ℃時(shí)間:2020-01-28 21:03:55
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 英語選修7Unit3課文翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 這學(xué)期她選修了英語、機(jī)算機(jī)和駕駛?cè)T課程英語翻譯
- 急求人教版英語選修7Unit3詞組(最少50個(gè))!
- 選修三1.算了好幾遍數(shù)都不對,
- 形容心情復(fù)雜的詩句
- 數(shù)學(xué)簡便計(jì)算;(+15/17)+(-2.5)+(-5)+(+2.5)+2/17
- 黑猩猩和人的區(qū)別有哪些
- In my view,the West Lake is one of the most beautiful scenic spots in China,________ only to Jiuz
- 將一個(gè)兩位數(shù)四舍五入去近似值得到7.0.這個(gè)兩位小數(shù)最大是( ),最?。?).
- 晚間照鏡子,燈應(yīng)放在什么位置才能看清自己的臉.為什么?
猜你喜歡
- 1打排球 打籃球 打棒球 用英語
- 2已知G為三角形ABC重心,求證:GA向量+GB向量+GC向量=0,
- 3一個(gè)圓柱體的體積是125.6立方厘米,底面直徑是4厘米,它的側(cè)面積是多少平方厘米?
- 4描寫 百合花的作文
- 5These are our skateboard是(就劃線提問)
- 612,1,2月和6,7,8月,3,4,5月和9,10,11月,在南半球各是什么季節(jié)?
- 7on-the-ball
- 8y=f(x)是定義在R上的奇函數(shù),當(dāng)x>0時(shí)f(x)=x²-2x+3,求f(x)在R上的解析式.
- 9把一根長2米的木棒平均截成5段,共需8分鐘,每段長占全長的( )據(jù)一段所需的時(shí)間占總時(shí)間的()
- 10的作者是誰?
- 11初中趣味科學(xué)實(shí)驗(yàn),急求!
- 1281+691×9簡算