In China,family names are first and given names are last.
I havea problem .I'm Chinese.My neme is ZHANG Yin.ZHANG is my last name and Yin is my first name.In China,family names are first and given names are last.I'm a salesman and I often travel to English-speaking countries for business.When I fill out a personal information form in English,I write YIN in the box for first name and ZHANG in the box for last name .Then people call me Yin ZHANG.When I introduce myself as ZHANG Yin,they call me Mr.Yin.So sometimes I say that my name is YinZHANG.but I don't feel comfortable with that because that isn't my real name .What should I do?
譯文