呂氏春秋·去私
晉平公向祁黃羊問道:”南陽沒有地方管,那有誰可以擔(dān)任它呢?”祁黃羊回答說:”解狐可以擔(dān)任.”晉平公說:”解狐不是你的仇人嗎?”祁黃羊回答說:”君王問的是可以做地方官的,不是問我的仇人哪.”晉平公說:”好啊.”于是就讓解狐做了地方官,國內(nèi)的人民都很稱贊.過了不久,晉平公又問祁黃羊說:”國家沒有管軍事的官,那有誰能擔(dān)任它呢?”祁黃羊回答說:”祁午可以擔(dān)任.”晉平公說:”祁午不是你的兒子嗎?”祁黃羊回答說:”君王問的是誰可以擔(dān)任管軍事的官,不是問我的兒子呀.”晉平公說:”好啊.”于是又讓祁午做了管軍事的官,國內(nèi)的人民也都很稱贊.孔子聽到了這件事說:”祁黃羊說的話,太好了!推薦外人不回避仇人,推薦家里人不回避自已的兒子,祁黃羊可以稱得上公了.”
墨家有個(gè)叫腹憞的鋸子,客居在秦國,他的兒子殺了人.秦惠王說:”先生的年歲大了,也沒有別的兒子,我已經(jīng)命令官吏不殺他了.先生在這件事情上要聽我的.”腹憞回答說:”墨家的法規(guī)規(guī)定:’殺人的人要處死,傷害人的人要受刑.’這是用來禁絕殺人傷人,是天下的大義.君王雖然為這事加以照顧,讓官吏不殺他,我不能不行施墨家的法規(guī).”腹憞沒有答應(yīng)秦惠王,就殺掉了自已的兒子.兒子,是人們所偏愛的了;忍心割去自已所偏愛的而推行大義,腹憞可稱得上大公無私了.
英語翻譯
英語翻譯
法不徇情
墨者有臣子腹局秦,其子殺人。秦惠王曰:“先生之年長矣,非有他子也,寡人已今令吏弗誅矣。先生之以此聽寡人也?!备箤?duì)曰:“墨者之法曰:“殺人者死,傷人者刑。”此所以禁殺傷人也。夫禁殺傷人者,天下之大義也。王雖為之賜,而令吏弗誅,腹不可不行墨者之法?!辈辉S惠王,而遂殺之。人之所私也,忍所私以行大義,臣子可謂公矣。
法不徇情
墨者有臣子腹局秦,其子殺人。秦惠王曰:“先生之年長矣,非有他子也,寡人已今令吏弗誅矣。先生之以此聽寡人也?!备箤?duì)曰:“墨者之法曰:“殺人者死,傷人者刑。”此所以禁殺傷人也。夫禁殺傷人者,天下之大義也。王雖為之賜,而令吏弗誅,腹不可不行墨者之法?!辈辉S惠王,而遂殺之。人之所私也,忍所私以行大義,臣子可謂公矣。
語文人氣:661 ℃時(shí)間:2020-05-27 07:21:19
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 116、讀下面的詩句,想一想,劃線的詞語在詩中指的是誰,填在括號(hào)里.
- 2青出于藍(lán)勝于藍(lán).莫等閑,白了少年頭,空悲切.天下興亡,匹夫有責(zé).各是誰寫的
- 3王張李三人在一起,其中一位是教授,一位是博士,一位是副教授.現(xiàn)在知道李比教授年齡大,
- 4Is his home on the 2nd floor?否定形式回答是什么?
- 5大家?guī)兔垂ぁび嘘P(guān)物體運(yùn)動(dòng)的.
- 6常見的物體都是由什么組成的,它們總是在不斷地什么著
- 7我會(huì)為了我的理想而奮斗的英語、各位好心人吶、幫幫忙吖~
- 8英語中共有哪幾種構(gòu)詞法?
- 9how many 什么do you have
- 10一個(gè)口袋里有5只球,編號(hào)為1,2,3,4,5,在袋中同時(shí)取出3只,以X表示取出的3個(gè)球中的最小號(hào)碼,X是離散型隨機(jī)變量嗎?若是,請(qǐng)指出它的所有可能值,并求X的分布列.
- 11高一作文800字,
- 126.9×7.99+0.69×20.1簡便方法