Ich dachte,(dass)das war eine ganz klare Sache,dass ich den Anarchie Kurs mache
這句話時(shí)態(tài)是過(guò)去時(shí)dachte=denken（想）,war是動(dòng)詞的過(guò)去時(shí)等于ist,klare Sache是明白的事的意思,Anarchie-Kurs 是《無(wú)政府》課程 Kurs machen 就是上課的意思.這句話應(yīng)該是跟了兩個(gè)主語(yǔ)從句,第一個(gè)在口語(yǔ)中一般不說(shuō)成從句形式,第二個(gè)是Sache的表語(yǔ)從句非常感謝你的回答。非常清楚明白，我全都看明白了。再問(wèn)一下，den Anarchie Kurs 是第四格吧?
請(qǐng)幫忙分析一個(gè)德文句子
請(qǐng)幫忙分析一個(gè)德文句子
Ich dachte das war'ne ganz klare
Sache das ich den Anarchie-Kurs mache.
這是德文影片Die Welle 中的一句話.字幕上的翻譯是 "不是說(shuō)好讓我講無(wú)政府的嗎"
請(qǐng)幫忙說(shuō)明每個(gè)單詞的意思,句子里的語(yǔ)法,動(dòng)詞變化,時(shí)態(tài)、變格,還是句子正常的語(yǔ)序.總之越詳細(xì)越好.PS:本人有些德文基礎(chǔ),但語(yǔ)法已經(jīng)忘光了,
Ich dachte das war'ne ganz klare
Sache das ich den Anarchie-Kurs mache.
這是德文影片Die Welle 中的一句話.字幕上的翻譯是 "不是說(shuō)好讓我講無(wú)政府的嗎"
請(qǐng)幫忙說(shuō)明每個(gè)單詞的意思,句子里的語(yǔ)法,動(dòng)詞變化,時(shí)態(tài)、變格,還是句子正常的語(yǔ)序.總之越詳細(xì)越好.PS:本人有些德文基礎(chǔ),但語(yǔ)法已經(jīng)忘光了,
其他人氣：905 ℃時(shí)間：2020-05-10 19:49:45
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類(lèi)似推薦
- 請(qǐng)幫忙分析一個(gè)德文句子
- 一個(gè)德語(yǔ)句子分析
- 幫忙分析一個(gè)德語(yǔ)句子,
- 分析德語(yǔ)句子
- 請(qǐng)幫忙分析下面德語(yǔ)句子.
- 一輛自行車(chē)車(chē)輪外直徑是70厘米,騎車(chē)經(jīng)過(guò)一座長(zhǎng)400米的大橋,車(chē)輪要轉(zhuǎn)多少圈?(得數(shù)
- 英語(yǔ)翻譯
- 用四個(gè)有的...好像...造句
- 有2個(gè)盒子,每個(gè)盒子里面都有1,2,3,4,5,6,7,8,這8個(gè)數(shù)學(xué)卡各一張,同時(shí)從兩個(gè)盒子里個(gè)摸出一張卡片
- 注意過(guò)程和解題思路
- 樹(shù)上有鴿若干,如果地上鴿子飛上樹(shù)4只,則樹(shù)上鴿子樹(shù)是地上鴿子數(shù)的3倍；如果樹(shù)上鴿子下地4只,則樹(shù)上鴿子數(shù)是地上鴿子數(shù)的2倍,問(wèn)樹(shù)上地上原來(lái)各有多少只鴿子?（詳細(xì)過(guò)程,謝謝.）
- I will make my dream come true ?
猜你喜歡
- 1一些同學(xué)去劃船，他們租了一些船，如果每船坐6人則多3人，如果每船坐8人，則船上有7個(gè)空位，有_個(gè)同學(xué)．
- 2紅樹(shù)林的作用是什么?
- 3為節(jié)省能源,某單位按以下規(guī)定收取每月電費(fèi):用電不超過(guò)140千瓦時(shí),按每千瓦時(shí)0.6元
- 4李清照的醉花陰里“人比黃花瘦”中的黃花是什么意思
- 5制取1.6g氧氣至少需要多少氯酸鉀
- 6以 愛(ài)與希望 為話題 寫(xiě)一篇 600字演講稿
- 7You must do your homework now(改為一般疑問(wèn)句）
- 8抗體是指淋巴細(xì)胞產(chǎn)生的一種抵抗病原體的（ ?。?A.蛋白質(zhì) B.糖類(lèi) C.核酸 D.氨基酸
- 9美語(yǔ) 中can和 cant怎么區(qū)分啊 ,
- 10連詞成句 i,on,walked,coat,my,in,and,winter,in,put,snow,the
- 11關(guān)于正確方向與錯(cuò)誤方向的名言警句、格言、諺語(yǔ)~
- 12化學(xué)反應(yīng)向著能量降低的方向?yàn)楹芜€有吸熱反應(yīng)