是much too late
1)much too意思是“過分,太”,隱含了過分而不恰當之意,much too用作狀語,一般修飾形容詞或副詞,不可用來修飾動詞.
The question is much too difficult . 這道題太難了.
2）too much意為“太多”,它既可作定語,用來修飾不可數(shù)名詞,也可以作狀語,修飾動詞.
She talks too much . 她說話太多.額，那上面的那個人是錯的咯？老師是錯的咯？狀語不是也可以用來修飾形容詞嗎？若單單是一個much，那后面可以接形容詞的比較級，例如：much better等。但若是和too連用，much too中的中心詞是“too”，后面跟形容詞或副詞，意思是“非常，太”。much是用來加強too的語氣的。而too much 的話中心詞是much，后面只可接不可使名詞。若是仍有質(zhì)疑，建議可以提供一下具體的語境或是句子：）句子是it's much too late to catch a bus after a party.對嗎？你不用做太多的解釋，我要速度，我差不多懂了這里若是要表達 “時間太晚了以至于在聚會后趕不上車” 這里用短語“too----to----”本身就是表示“太---而不能”。所以沒有必要在too 前面再加上一個much 。而且在英文的約定俗成里也很少用much too----to-----