當王旦任宰相時,寇準屢次在皇上面前說王旦的短處,然而王旦卻極力稱贊寇準的長處.有一天真宗笑著對王旦說:“卿雖然常稱贊寇準的長處,但是準卻專說卿的短處呢!”王旦回答說:“臣居相位參與國政年久,必然難免有許多缺失,準事奉陛下無所隱瞞,由此更見準的忠直,臣所以一再保薦…:..”真宗由此更賞識王旦.當寇準任樞密院直學(xué)士時,王旦在中書有事送樞密院,偶爾不合詔令格式,準便上奏皇帝,王旦因而受到責(zé)問,但是王旦并不介意,只是再拜謝過而已.不到一個月,樞密院有事送中書,也不合詔令格式,堂吏發(fā)現(xiàn)很高興地呈給王旦,認為這下逮到機會了,可是王旦卻命送回樞密院更正,并不上奏.寇準大為慚愧,見王旦說:“同年怎么有這樣大度量呢?”王旦不答.
當寇準免去樞密職位后,曾私下求王旦提拔他為相,王旦驚異地回答說:“國家將相重任,怎可用求來的呢?”準心中很不愉快.其后皇上果然授予寇準節(jié)度使同平章事.準入朝拜謝說:“臣若不是承蒙陛下知遇提拔,那有今日?”皇上便將王旦一再推薦之事告知,寇準非常慚愧感嘆,自覺德量遠不及王旦.后來寇準終于不負王旦,成為宋朝賢相.
英語翻譯
英語翻譯
寇準數(shù)短旦,旦專稱準.帝謂旦曰:“卿雖稱其美,彼專談卿惡.”旦曰:“理固當然.臣在相位久,政事缺失必多.準對陛下無所隱,益見其忠直,此臣所以重準也.”帝以是逾賢旦.中書有事送密院,違詔格,準在密院,以事上聞.旦被責(zé),第拜謝,堂吏皆見罰.不愈月,密院有事送中書,亦違詔格,堂吏欣然呈旦,旦令送還密院.準大慚,見旦曰:“同年,甚得許大度量?”旦不答.寇準罷樞密使,托人私求為使相,旦驚曰:“將相之任,豈可求耶!吾不受私請.”準深憾之.已而除準武勝軍節(jié)度使、同中書門下平章事.準入見,謝曰:“非陛下知臣,安能至此?”帝具道旦所以薦者.準愧嘆,以為不可及.準在藩鎮(zhèn),生辰,造山棚大宴,又服用僭侈,為人所奏.帝怒,謂旦曰:“寇準每欲效朕,可乎?”旦徐對曰:“準誠賢能,無如呆何.”真宗意遂解,曰:“然,此正是呆爾.”遂不問.
寇準數(shù)短旦,旦專稱準.帝謂旦曰:“卿雖稱其美,彼專談卿惡.”旦曰:“理固當然.臣在相位久,政事缺失必多.準對陛下無所隱,益見其忠直,此臣所以重準也.”帝以是逾賢旦.中書有事送密院,違詔格,準在密院,以事上聞.旦被責(zé),第拜謝,堂吏皆見罰.不愈月,密院有事送中書,亦違詔格,堂吏欣然呈旦,旦令送還密院.準大慚,見旦曰:“同年,甚得許大度量?”旦不答.寇準罷樞密使,托人私求為使相,旦驚曰:“將相之任,豈可求耶!吾不受私請.”準深憾之.已而除準武勝軍節(jié)度使、同中書門下平章事.準入見,謝曰:“非陛下知臣,安能至此?”帝具道旦所以薦者.準愧嘆,以為不可及.準在藩鎮(zhèn),生辰,造山棚大宴,又服用僭侈,為人所奏.帝怒,謂旦曰:“寇準每欲效朕,可乎?”旦徐對曰:“準誠賢能,無如呆何.”真宗意遂解,曰:“然,此正是呆爾.”遂不問.
語文人氣:665 ℃時間:2020-09-06 19:39:10
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1世博會中國館的太陽能光伏發(fā)電系統(tǒng) 年均提供電能為1.08*10^13J,這意味著每年節(jié)約標準煤為( )噸(設(shè)標準煤完全燃燒,q煤=3.0*10^7J/kg)
- 2l理發(fā)師翻譯成英語
- 3在下列幾種現(xiàn)象中,系統(tǒng)動量守恒的是
- 4王老師在新華書店購買了《童話精選》和《科學(xué)家的故事》一共花了116元,童話每本2
- 51 she also tried to teach him __ to be quiet because other people wanted to rest.A when B where
- 6求滿足條件:頂點在原點,關(guān)于x軸對稱,并且經(jīng)過點M(2,-4)的拋物線的標準方程,并求出此拋物線的準線方程.
- 7“鐵錘錘碗錘不碎”.這句話覺得荒謬的理由是什么?覺得有道理的理由是什么?
- 8如圖,已知直線L1平行L2,且L3和L1、L2分別交于A、B兩點,點P在直線AB上.
- 9什么無間
- 10333分之33乘101怎樣簡便計算
- 11用總分總的形式寫一篇作文
- 121.What do you not like?還是What don't you like?Why do you not like?還是Why don't you like?