英語翻譯
翻譯內(nèi)容：我非常高興又這個機會站在這里演講.我敢相信很多同學(xué)都熱衷于《哈利波特》.這的確是本好書,也是部好電影.這本書的作者以及電影的拍攝地都是大不列顛.下面,讓我們隨著《哈利波特》走進英國!
首先,先讓我們看幾張英國的照片.我相信你已經(jīng)被這悠久又高雅的國度迷住了吧.
這個就是電影中霍格沃茨魔法學(xué)院集合的大飯廳取景之地——基督學(xué)院.從建筑樣式與規(guī)模來看,基督學(xué)院是牛津的大學(xué)中最具貴族色彩和最氣派的學(xué)院之一.這個歷史悠久的學(xué)院,至今已經(jīng)培育出十三位英國首相,是目前英國所有大學(xué)學(xué)院中最多的.
這個就是博德萊安圖書館,電影中霍格沃茨魔法學(xué)院的醫(yī)務(wù)室和部分圖書館的取景地點.赫赫有名的博德萊安圖書館成立于1602年.圖書館建筑屬于英國哥特樣式中的垂直式.
大家猜一猜這張圖片是電影中的哪里?沒錯,這里就是九又四分之三月臺!九又四分之三月臺拍攝于倫敦市中心北端的國王十字車站.
如果你喜歡英國,那就去英國旅行吧!我的演講結(jié)束了,
————————