桃符：1.古時(shí)掛在大門上的兩塊畫著門神或?qū)懼T神名字,用于避邪的桃木板.
2.∶由于后人往往把春聯(lián)貼在桃符上,于是后人以“桃符”借指“春聯(lián)”.
總把新桃換舊符的意思就是拿新春聯(lián)換舊春聯(lián).宋朝的時(shí)候桃符的意思就已經(jīng)是春聯(lián)了.
宋 孟元老 《東京夢(mèng)華錄·十二月》：“近歲節(jié),市井皆印賣門神、 鐘馗 、桃板、桃符,及財(cái)門鈍驢,回頭鹿馬,天行帖子.” 清 富察敦崇 《燕京歲時(shí)記·春聯(lián)》：“春聯(lián)者,即桃符也.自入臘以后,即有文人墨客,在市肆檐下,書寫春聯(lián),以圖潤筆.”冰心 《三寄小讀者》六：“每到新春季節(jié),總會(huì)看見人家門口貼的紅紙春聯(lián),上面有的寫著：‘爆竹一聲除舊,桃符萬戶更新’－－桃符就是春聯(lián)的別名.”亦作“ 桃符板 ”.清 俞正燮 《癸巳存稿·門對(duì)》：“桃符板,即今門對(duì),古當(dāng)有之,其事始於 五代 見記載耳.”