答復(fù)如下：
1）今天沒(méi)什么事值得我寫(xiě)!表達(dá)這樣意思時(shí),英語(yǔ)中有一種地道的說(shuō)法：There isn't much to wrtie home about today,意即“今天實(shí)在沒(méi)有什么可以大書(shū)特書(shū),或者實(shí)在沒(méi)啥好講的”.
2）because of that he is at home ,so的說(shuō)法是一種語(yǔ)法錯(cuò)誤,因?yàn)閎ecause of后面是跟單詞或短語(yǔ)作其介賓的,不跟從句.即使想要加綴從句,也只可能是because of the fact that...,這里的that的從句充當(dāng)?shù)氖莟he fact的同位語(yǔ),解釋說(shuō)明其具體內(nèi)容.再需要指出的是,無(wú)論是because還是because of 都不能與so搭配,使用時(shí),只可能是二取其一,有because或because of時(shí)就不能有so,反之亦然.由于becuse表達(dá)的是強(qiáng)烈的因果關(guān)系,因而這就與“因?yàn)樗诩?所以.”的句意不適合,故建議您表達(dá)為“Since he was at home,he..”.才好.
3）went to中,如果to不是介詞而是動(dòng)詞不定式符號(hào),那其后就可以跟動(dòng)詞原形,如：Every day the old women went to pray at the shrine.（老太太們每天去圣殿祈禱.）這時(shí),to不定式部分作went的目的狀語(yǔ).