請(qǐng)把下面這段話翻譯成英文
請(qǐng)把下面這段話翻譯成英文
2002年12月3日,中國(guó)成功獲得2010年上海世博會(huì)的舉辦權(quán),實(shí)現(xiàn)世博史上無(wú)發(fā)展中國(guó)家成為綜合性世界博覽會(huì)舉辦國(guó)的歷史性突破.中國(guó)政府曾就舉辦世博會(huì)向國(guó)際展覽局作出鄭重承諾,全力支持舉辦中國(guó)2010年上海世博會(huì),全國(guó)各地也以各種方式給予積極支持.2003年,上海正式啟動(dòng)世博會(huì)的籌備工作,由于“非典”,等客觀原因籌備工作一度受到影響.經(jīng)過(guò)調(diào)整,開(kāi)展了組織構(gòu)建、調(diào)研、舉辦或參與相關(guān)活動(dòng)等工作.在辦博組織機(jī)構(gòu)尚未正式建立的情況下,由原來(lái)的申博機(jī)構(gòu)組織召開(kāi)各類國(guó)際性研討會(huì)和論壇,參加與世博會(huì)相關(guān)的國(guó)際會(huì)議,舉辦大型紀(jì)念性活動(dòng),接待國(guó)內(nèi)、國(guó)外訪團(tuán)的參觀和學(xué)習(xí).廣大群眾對(duì)世博會(huì)的認(rèn)知和了解度不斷提升.
2003年,上海正式啟動(dòng)世博會(huì)的籌備工作,由于“非典”,等客觀原因籌備工作一度受到影響.經(jīng)過(guò)調(diào)整,開(kāi)展了組織構(gòu)建、調(diào)研、舉辦或參與相關(guān)活動(dòng)等工作.
這句不用翻譯
2002年12月3日,中國(guó)成功獲得2010年上海世博會(huì)的舉辦權(quán),實(shí)現(xiàn)世博史上無(wú)發(fā)展中國(guó)家成為綜合性世界博覽會(huì)舉辦國(guó)的歷史性突破.中國(guó)政府曾就舉辦世博會(huì)向國(guó)際展覽局作出鄭重承諾,全力支持舉辦中國(guó)2010年上海世博會(huì),全國(guó)各地也以各種方式給予積極支持.2003年,上海正式啟動(dòng)世博會(huì)的籌備工作,由于“非典”,等客觀原因籌備工作一度受到影響.經(jīng)過(guò)調(diào)整,開(kāi)展了組織構(gòu)建、調(diào)研、舉辦或參與相關(guān)活動(dòng)等工作.在辦博組織機(jī)構(gòu)尚未正式建立的情況下,由原來(lái)的申博機(jī)構(gòu)組織召開(kāi)各類國(guó)際性研討會(huì)和論壇,參加與世博會(huì)相關(guān)的國(guó)際會(huì)議,舉辦大型紀(jì)念性活動(dòng),接待國(guó)內(nèi)、國(guó)外訪團(tuán)的參觀和學(xué)習(xí).廣大群眾對(duì)世博會(huì)的認(rèn)知和了解度不斷提升.
2003年,上海正式啟動(dòng)世博會(huì)的籌備工作,由于“非典”,等客觀原因籌備工作一度受到影響.經(jīng)過(guò)調(diào)整,開(kāi)展了組織構(gòu)建、調(diào)研、舉辦或參與相關(guān)活動(dòng)等工作.
這句不用翻譯
其他人氣:125 ℃時(shí)間:2020-02-03 12:03:11
優(yōu)質(zhì)解答
On December 3, 2002, 2010, China successfully bid to host the Shanghai World Expo, the Expo in the history of non-developing countries to achieve a comprehensive exposition historic breakthrough in th...
我來(lái)回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1籠子里有免子和雞.共有108條腿,算免子多少?雞多少?
- 2零度經(jīng)線和緯線如何確定?
- 3若知B(-4.0)C(4.0)是三角形AB的兩個(gè)端點(diǎn),三角形ABC周長(zhǎng)18.求頂點(diǎn).A的軌跡方程
- 4《齊王筑城》全文的翻譯,急
- 5Commission Decision官方翻譯是個(gè)什么組織
- 6I am poor in english.I can hardly make myself understood. 這個(gè)understood為啥不用原型?
- 730噸比[]噸少二分之一噸
- 8王先生月收入2500元,如果按國(guó)家規(guī)定超過(guò)1600圓的部分按5%要上交個(gè)人所得稅,王先生每個(gè)月的實(shí)際收入是多
- 9一個(gè)長(zhǎng)方形周長(zhǎng)68米,長(zhǎng)比寬的3倍少2米,長(zhǎng)和寬各是多少?
- 1016乘(16乘8分之7)=幾要過(guò)程
- 11幽的筆順
- 12文帝之后六年..文言文中周亞夫是一個(gè)什么樣的人