《王粲字仲宣 山陽高平人也》譯文
《王粲字仲宣 山陽高平人也》譯文
語文人氣:539 ℃時(shí)間:2020-07-10 17:21:31
優(yōu)質(zhì)解答
王粲字仲宣,是山陽郡高平縣人.漢獻(xiàn)帝西遷,王粲也遷到長安,左中郎將蔡邕見到王粲,認(rèn)為他不同常人.當(dāng)時(shí)蔡邕才學(xué)非常有名,在朝廷位尊權(quán)重,經(jīng)常車馬滿巷,賓客滿座.聽說王粲在門外求見,沒有來得及穿好鞋子就出去迎接他.王粲進(jìn)來,年齡很小,身材又矮,滿座的賓客都很吃驚.蔡邕說:“這是王公的孫子,有非凡的才學(xué),我比不上他.我家里的書籍文章,全部都要送給他.”十七歲時(shí),司徒征召為僚屬,皇帝又下詔任命為黃門侍郎,由于長安局勢動(dòng)亂,都沒有到任.后來王粲就到荊州去依附劉表;劉表因?yàn)橥豸悠涿膊粨P(yáng),身體瘦弱,行為又不拘小節(jié),不很看重他.劉表死后,王粲勸說劉表的兒子劉琮歸順太祖.太祖任命王粲為丞相掾,賜予關(guān)內(nèi)侯的爵位;大祖在漢水邊擺設(shè)酒宴.王粲舉杯祝賀說:“當(dāng)今袁紹在河北起兵,倚仗人數(shù)眾多,立志兼并天下,不過袁紹喜歡招納賢人卻不能重用,因此有奇才的人離開了他.劉表在荊州從容不迫,靜觀時(shí)局變化,等待時(shí)機(jī),自己認(rèn)為可以效法周文王,伺機(jī)奪取天下.來荊州避亂的士子,都是海內(nèi)的豪杰;劉表不懂得任用他們,所以國家危難而無人輔佐.明公您平定冀州的時(shí)候,一到那里就整頓軍隊(duì),收納那里的豪杰任用他們,來馳騁天下;到了平定江漢地區(qū)之后,又使用那里的賢人豪杰并分別安置職位.使天下歸心,希望您的到來使社會(huì)安定,文治武功一并使用,英雄能夠全部施展才能,這是三王(指夏禹、商;周文王或武王)的作法阿!”后來王粲被提升為軍謀祭酒.魏國建立之后,被任命為侍中.王粲學(xué)識(shí)淵博,詢問他沒有不能回答的.當(dāng)時(shí)原有的禮儀荒廢松馳,舉建制定各種制度,經(jīng)常是王粲主持的.\x0d先前,王粲跟人一起走,閱讀路邊的碑文.別人問他說:“你能夠背誦出來嗎?”王粲說:“能.”于是大家讓他背對著碑文背誦,一字不差.看人下圍棋,棋局亂了,王粲替他們恢復(fù)原來的棋局.下棋的人不相信,用頭巾蓋住棋局,讓他用另一副棋擺棋局.用來互相比較,一道也沒錯(cuò).他的記憶力就是這樣的好.王粲擅長寫丈章,一下筆就成篇,不用修改,當(dāng)時(shí)的人常常以為他是事先寫好的;但就是再精心深思,也不能超過了.王粲寫作的詩賦論議將近六十篇
我來回答
類似推薦
- 王粲字仲宣,山陽高平人也是哪篇文章?
- 王粲字仲宣,山陽高平人也 寫了王粲的什么才能?選概括文中言答粲至一座皆驚的原因
- 英語翻譯
- 王粲默記的翻譯:王粲與人共行,讀道邊碑.
- 陳蕃的“蕃”在這里的讀音是什么?
- But the one million people of the city,who thought little of these events,were asleep as usual that
- 線粒體的氧化磷酸化和葉綠體的光合磷酸化有什么共同點(diǎn)和不同點(diǎn)?
- 一個(gè)含30度角的直角三角形能否分割成2個(gè)全等的三角形
- 設(shè)f(x)=√x,g(x)=-x+a(a>0,a∈R),若不等式▏{f(x)+a[g(x)-2a]}/f(x)▕ ≤1對x∈[1,4]恒成立,求a的取值范圍.小弟拜謝!
- 熱帶魚最適合的溫度是幾度?
- 有關(guān)圓周率的知識(shí)
- f(x)=|x²+3x|,關(guān)于x的方程f(x)-a|x-1|=0恰有4個(gè)互異的實(shí)根,則a的取值范圍
猜你喜歡
- 1用120個(gè)邊長是1cm的正方形,可以擺出 種面積是120平方厘米的長方形.
- 2m為何值時(shí),方程組y=x+my2?4x?2y+1=0 (1)有兩組不相等的實(shí)數(shù)解; (2)有相同的兩組實(shí)數(shù)解; (3)無實(shí)數(shù)解.
- 3初一語文(下)主要復(fù)習(xí)什么?
- 4腦筋急轉(zhuǎn)彎:.How can you make a rope shorter without cutting or winding it?
- 5一根跳繩長五分之四米,這根跳繩的四分之三有多長?怎么算?
- 6人們在大自然中受到過哪些啟發(fā),有什么發(fā)明創(chuàng)造
- 7為什么before后面加being given而不是giving
- 8不要把污水直接排入河流英文怎么說
- 9兩個(gè)同體積的容器一個(gè)裝HCl氣體另一裝H2和CL2的混合氣體同溫同壓下,一定相同的是.
- 10五星村共有小麥的320公頃,玉米地比小麥地多1/4,這個(gè)村的玉米地比小麥地多多少公頃?玉米地有多少公頃?
- 11老外口中的的she average是什么意思
- 12大什么大什么,要成語的.