精品偷拍一区二区三区,亚洲精品永久 码,亚洲综合日韩精品欧美国产,亚洲国产日韩a在线亚洲

  • <center id="usuqs"></center>
  • 
    
  • 劉蓉《習(xí)慣說》的翻譯

    劉蓉《習(xí)慣說》的翻譯
    語文人氣:375 ℃時間:2020-06-11 22:47:28
    優(yōu)質(zhì)解答
    《習(xí)慣說》原文:
    蓉少時,讀書養(yǎng)晦堂之西偏一室.俯而讀,仰而思;思有弗得,輒起繞室以旋.室有洼,經(jīng)尺,浸淫日廣.每履之,足苦躓焉.既久而遂安之.一日,父來室中,顧而笑曰:“一室之不治,何以天下家國為?”命童子取土平之.后蓉復(fù)履其地,蹶然以驚,如土忽隆起者,俯視地坦然,則既平矣.已而復(fù)然.又久而后安之.噫!習(xí)之中人甚矣哉!足之履平地,而不與洼適也,及其久,則洼者若平,至使久而即乎其故,則反窒焉而不寧.故君子之學(xué),貴乎慎始.
    注釋:
    [1]養(yǎng)晦堂:劉蓉居室名,在湖南湘鄉(xiāng).
    [2]浸(qīn侵)淫:漸漸擴展.
    [3]中(zhòng眾)人:擊中、深入于人.
    劉蓉(1816--1873),清代文學(xué)家.“蓉”一作“容”.字孟蓉,號霞仙.湖南湘鄉(xiāng)人.諸生出身.曾在鄉(xiāng)辦團練,從曾國藩在江西與太平軍作戰(zhàn).同治元年(1862)任四川布政使,同年石達開軍入川,奉命赴前敵督戰(zhàn).石大敗,自投清營,他將其檻送成都,酷刑處死.次年調(diào)升陜西巡撫,督辦全陜軍務(wù).后為張宗禹所部西捻軍所敗,革職回家.著有《養(yǎng)晦堂詩文集》、《思耕錄疑義》等.
    清代文學(xué)家劉蓉年少時在養(yǎng)晦堂西側(cè)一間屋子里讀書.他專心致志,遇到不懂地方就仰頭思索,想不出答案便在屋內(nèi)踱來踱去.
    這屋有處洼坑,每經(jīng)過,劉蓉總要被絆一下.起初,他感到很別扭,時間一長也習(xí)慣了,再走那里就同走平地一樣安穩(wěn).
    劉蓉父親發(fā)現(xiàn)這屋地面的洼坑,笑著對劉蓉說:“你連一間屋子都不能治理,還能治理國家么?”隨后叫仆童將洼坑填平.
    父親走后,劉蓉讀書思索問題又在屋里踱起步來,走到原來洼坑處,感覺地面突然凸起一塊,他心里一驚,低頭看,地面卻是平平整整,他別扭地走了許多天才漸漸習(xí)慣起來.
    劉蓉不禁感慨道:“習(xí)之中心甚矣哉!……故君子之學(xué),貴乎慎始.”
    (意思是說:一個人學(xué)習(xí)時,初始階段的習(xí)慣非常重要,君子求學(xué),貴在慎重地對待開始階段的習(xí)慣養(yǎng)成.)
    我來回答
    類似推薦
    請使用1024x768 IE6.0或更高版本瀏覽器瀏覽本站點,以保證最佳閱讀效果。本頁提供作業(yè)小助手,一起搜作業(yè)以及作業(yè)好幫手最新版!
    版權(quán)所有 CopyRight © 2012-2024 作業(yè)小助手 All Rights Reserved. 手機版