精品偷拍一区二区三区,亚洲精品永久 码,亚洲综合日韩精品欧美国产,亚洲国产日韩a在线亚洲

  • <center id="usuqs"></center>
  • 
    
  • 英語翻譯

    英語翻譯
    重要的字要特別的標(biāo)明一下
    最好能提出一些問題然后再回答
    就這么多了,
    語文人氣:612 ℃時(shí)間:2020-06-03 09:25:53
    優(yōu)質(zhì)解答
    曲突徙薪
    客有過主人者,見其灶直突(煙囪),傍有積薪.客胃主人:“更為曲突,遠(yuǎn)徙其薪,不則且有火患,主人默 不應(yīng).俄而家果失火,鄰里共救 ,幸而得息.于是殺牛置酒,謝其鄰人.灼爛者在于上行(hng),余各 功次坐,而不錄言曲突者.人謂主人曰:“向使聽客之言,不費(fèi)牛酒,終無火患.今論功 請(qǐng)賓,曲突徙薪亡恩澤,焦頭爛額為上客邪?”主人乃悟而請(qǐng)之.
    注釋:⑴過:拜訪.⑵傍:同“旁”,旁邊.⑶不者:如果不這樣的話.⑷嘿(m ò)然:不說話的樣子.嘿,同“默”.⑸息:同“熄”,滅.⑹灼(zhuó )爛者:被火燒傷的人.灼,燒.⑺而不錄:卻不邀請(qǐng).而,卻;錄,錄用,此處指邀請(qǐng).⑻鄉(xiāng)(xià ng)使:當(dāng)初如果.鄉(xiāng),同“向”,從前;使,假如.⑼寤:同“悟”,醒悟,覺悟.
    譯文:有一個(gè)過訪主人的客人,看到(主人家)爐灶的煙囪是直的,旁邊還堆積著柴草,便對(duì)主人說:“把煙囪改為拐彎的,使柴草遠(yuǎn)離(煙囪).不然的話,將會(huì)發(fā)生火災(zāi).”主人沉默不答應(yīng).不久,家里果然失火,鄰居們一同來救火,幸好把火撲滅了.于是,(主人)殺牛置辦酒席,答謝鄰人們.被火燒傷的人安排在上席,其余的按照功勞依次排定座位,卻不邀請(qǐng)?zhí)帷扒弧苯ㄗh的客人.有人對(duì)主人說:“當(dāng)初如果聽了那位客人的話,也不用破費(fèi)擺設(shè)酒席,始終也不會(huì)有火患.現(xiàn)在評(píng)論功勞,邀請(qǐng)賓客,(為什么)提‘曲突徙薪’建議的人沒有受到答謝、恩惠,而被燒傷的人卻成了上客呢?”主人這才醒悟去邀請(qǐng)那位客人.
    問題:
    1.文中四處橫線要填入恰當(dāng)?shù)脑~,依次正確的一項(xiàng)是( )
    A.焉 爾 因 以 B.然 之 以 而
    C.焉 爾 因 且 D.然 之 以 且
    2.指出下面兩句中的通假字.
    ①不則且有火患(“ ”通“ ”)
    ②曲突徙薪亡恩澤(“ ”通“ ”)
    3.翻譯以下兩句.
    ①不則將有火患
    譯文 .
    ②焦頭爛額為上客
    譯文 .
    4.“主人乃悟而請(qǐng)之”,主人悟出了什么道理?( )
    A.應(yīng)該首先感謝有先見之明的人.B.不應(yīng)忘記提醒過自己的人.
    C.更要感激進(jìn)忠言的人.D.要接受不聽忠告的教訓(xùn),勇于承認(rèn)錯(cuò)誤.
    我來回答
    類似推薦
    請(qǐng)使用1024x768 IE6.0或更高版本瀏覽器瀏覽本站點(diǎn),以保證最佳閱讀效果。本頁提供作業(yè)小助手,一起搜作業(yè)以及作業(yè)好幫手最新版!
    版權(quán)所有 CopyRight © 2012-2024 作業(yè)小助手 All Rights Reserved. 手機(jī)版