(1)“畫得真好.——你為什么這樣勇敢,不怕他?” 《荷花》）
例(1)話題由稱贊扇上的荷花畫得好突然轉(zhuǎn)到詢問荷花姑娘為什么敢于當(dāng)面揭露小偷.不加破折號讀者會因意思不連貫而發(fā)生理解困難.
(2)我偷偷睜眼看了看女醫(yī)生,見她皺著眉頭,臉色很緊張地說：“現(xiàn)在還不能判斷,叫她冷靜一會兒再說.大家都去學(xué)習(xí)去,——提壺開水來.”（劉真《核桃的秘密》）
例(2)話題由學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)到別的不相關(guān)的事情.
(3)讓他一個人留在房里總共不過兩分鐘,等我們再進(jìn)去的時候,便發(fā)現(xiàn)他在安樂椅上安靜地睡著了——但已經(jīng)永遠(yuǎn)地睡著了.（恩格斯《在馬克思墓前的講話》）
例(3)“但”字本身帶有轉(zhuǎn)折的意思,前面加破折號是轉(zhuǎn)折的語勢更強(qiáng).