涼州詞
王翰
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催.醉臥沙場君莫笑,古來征戰(zhàn)幾人回
【注釋】
[1]涼州詞：唐代樂府曲名.《新唐書·樂志》："天寶間樂調,皆以邊地為名,若涼州、甘州、伊州之類."涼州：在今甘肅河西、隴右一帶,州治在今武威縣.王翰的《涼州詞》共二首,此是第一首.[2]王翰（生卒年不詳）,字子羽,并州晉陽（今山西太原）人,睿宗景云元年（710）進士,喜縱酒游樂,豪蕩不羈,史稱"發(fā)言立意,自比王侯".詩風壯麗酣暢,《全唐詩》錄存十四首.[3]夜光杯：東方朔《十洲記》記載,周穆王時西胡獻夜光常滿杯,用白玉之精制成,光明夜照.這里指極精美的酒杯.[4]此句意謂：正要開懷暢飲的時候,馬上的樂隊已經彈起琵琶,催人出發(fā)了.